|
Kelkheim |
|
| Am Feldbergblick Matthew 6. Klasse My street’s name is Am Feldbergblick. The name of my street in English means: field mountain view. Lots of other people live on my street but they are all younger than me so I don’t play with them. My street is a very quiet street and only a few cars go down it every day. My street is special because it has a great view of mountains and you can see all the tall buildings of the city of Frankfurt. My street also has a park right next to it. My street is wide and straight but it is also not very long. I usually go up and down my street with my scooter. I like my street a lot and it’s very hard to find a better street. Aus dem Englischen übersetzt Der Name meiner Straße ist Am Feldbergblick. Viele andere Leute wohnen in meiner Straße, aber sie sind aller jünger als ich, deshalb spiele ich nicht mit ihnen. Meine Straße ist eine sehr ruhige Straße und nur ein paar Autos fahren jeden Tag runter. Meine Straße ist besonders, weil man einen großartigen Blick auf die Berge hat und man alle großen Gebäude von Frankfurt sehen kann. Meine Straße hat auch einen Park gleich in der Nähe. Meine Straße ist breit und gerade, aber sie ist auch nicht lang. Ich fahre normalerweise mit meinem Roller die Straße rauf und runter. Ich mag meine Straße sehr und es ist sehr schwer, eine bessere Straße zu finden. Breslauer Straße Dong-Hyuan 1. Klasse I live in Breslauer Street. It’s a big and straight street. My street is beautiful. I like my street. There is not much traffic. I have a garden on my street. If I could give my street a new name, it would be “My House Street” Aus dem Englischen übersetzt Ich wohne in der Breslauer Straße. Es ist eine große und gerade Straße. Meine Straße ist schön. Ich mag meine Straße. Es ist nicht viel Verkehr. Ich habe einen Garten in meiner Straße. Wenn ich meiner Straße einen neuen Namen geben könnte, wäre es “My House Street”. Feldbergblick Joel 1. Klasse My street’s name is Feldbergblick. This is a small and straight street. There is not a lot of traffic. There is a park. Bessie the dog lives on my street too. I like to play on my scooter. Yes, I do like living here. I would call it “Joel’s Street”. Aus dem Englischen übersetzt Der Name meiner Straße lautet Feldbergblick. Es ist eine kleine und gerade Straße. Es ist nicht viel Verkehr. Es gibt einen Park. Bessie, der Hund, wohnt auch in meiner Straße. Ich fahre gerne mit meinem Roller. Ja, ich wohne gerne hier. Ich würde sie „Joel’s Street“ nennen. Frankenallee Vesselina 3. Klasse My street is called Frankenallee. My street has a very nice river. On my street there are a lot of kids and also there are a lot of dogs and cats. Lots of people come to drive their bike on my street. On my street are a lot of old people. I like my street because there is space to go by bike for a ride. Aus dem Englischen übersetzt Meine Straße heißt Frankenallee. Meine Straße hat einen sehr hübschen Fluss. Auf meiner Straße sind sehr viele Kinder und da sind auch eine Menge Hunde und Katzen. Viele Leute kommen und fahren Fahrrad auf meiner Straße. In meiner Straße gibt es viele alte Leute. Ich mag meine Straße, weil da Platz ist zum Radfahren. Herlenstückshaag Fernanda 3. Klasse My street’s name is Kelkheim. Some dogs live on it. My street is small and curved. There it is quiet. I do not have traffic on my street. I ride on my bike with my brother. I am happy on my street. It might be cold but that is my home. Aus dem Englischen übersetzt Meine Straße heißt Kelkheim. Ein paar Hunde leben dort. Meine Straße ist kleine und kurvig. Es ist da ruhig. Es gibt keinen Verkehr auf meiner Straße. Ich fahre mit meinem Bruder Fahrrad. Ich bin glücklich in meiner Straße. Es ist vielleicht kalt, aber das ist mein Zuhause. Herlenstückshaag Maria 5. Klasse The name of my street is Herlenstückshaag. There are lots of other people in my street but I don’t know them because thy speak German and I don’t. There is an empty house in front of ours and the one next to it has 2 boys and 1 girl and the mom, but they are much older. They have 2 dogs. My street is small and straight. There is no traffic in my street there are any cars barely. In my street I play soccer against the garage door of the empty house with my brother and sisters. Even though my street is sometimes boring I still like it, and I would not like to live anywhere else except there so now you know what my street is like. Aus dem Englischen übersetzt Der Name meiner Straße ist Herlenstückshaag. Da sind viele andere Leute in meiner Straße, aber ich kenne sie nicht, weil sie Deutsch sprechen und ich nicht. Da gibt es ein leer stehendes Haus vor unserem, das daneben hat zwei Jungen und ein Mädchen und die Mama, aber sie sind viel älter als ich. Sie haben zwei Hunde. Meine Straße ist klein und gerade. Da ist nicht viel Verkehr in meiner Straße, das sind kaum ein paar Autos. In meiner Straße spiele ich Fußball gegen das Garagentor von dem leeren Haus mit meinem Bruder und meinen Schwestern. Auch wenn meine Straße manchmal langweilig ist, so mag ich sie doch und ich würde nicht woanders wohnen wollen als dort. So weißt du jetzt, wie meine Straße so ist. Hornauer Straße Ryan 3. Klasse Hello, I’m Ryan and I’m living at Kelkheim Hornauer Straße. Our street is not loud and not quiet. Our street has many houses. My house is close to court. At my house there live three families, which is my family, Jung-hoo family and Julius family. They are kind, Julius is sometimes bad because they pat the white ball at their home and always say to German “Nana, you can come here.” I don’t like Julius, but his parents are really kind to us. Jung-hoo’s family is also Korean and they are kind and nice. We are close to park also. There are lots of bees, flowers, grass and trees. There is pond also and live ducks and geese. And there are two playgrounds. One is big and one is small. Next to small playground there is small lake and next to that is kindergarten. And Europa Restaurant is very yummy and close to our house. I like this street very much. Aus dem Englischen übersetzt Hallo, ich bin Ryan und lebe in Kelkheim in der Hornauer Straße. Unsere Straße ist nicht laut und nicht leise. Unsere Straße hat viele Häuser. Mein Haus ist nah am Hof. In meinem Haus leben drei Familien: Jung-hoos Familie, meine Familie und Julius’ Familie. Sie sind freundlich, Julius ist manchmal böse, weil sie den Ball gegen das Haus werfen und zu den Deutschen sagen: „Nana, du kannst herkommen.“ Ich mag Julius nicht, aber seine Eltern sind wirklich nett zu uns. Wir sind auch ganz in der Nähe vom Park. Da gibt es eine Menge Bienen, Blumen und Bäume. Da ist auch ein Teich und da leben Enten und Gänse. Und da sind zwei Spielplätze, einer ist groß und einer ist klein. Gleich beim Spielplatz ist ein kleiner See und daneben ist ein Kindergarten. Und das „Europa Restaurant“ ist wirklich lecker und auch in der Nähe von unserem Haus. Ich mag meine Straße sehr gern. Johann-Strauss-Straße Jacqueline 5. Klasse My street I live in is named after the famous, Austrian composer Johann Strauss. My street is straight, but pretty short. Usually, there is not a lot of traffic. The other people that live there are mostly of the olderly kind. Because there are not a lot of children there, I play with my little sister. I am very happy where I live, because it is a very calm place. Aus dem Englischen übersetzt Meine Straße, in der ich wohne, ist nach dem berühmten österreichischen Komponisten Johann Strauss benannt. Meine Straße ist gerade aber ziemlich kurz. Gewöhnlich ist da nicht so viel Verkehr. Die anderen Leute, die da wohnen, sind meist älter. Weil da nicht so viele Kinder da sind, spiele ich mit meiner kleinen Schwester. Ich bin sehr glücklich dort, weil es ein sehr ruhiger Platz ist. Joseph-Haydn-Straße Ha-Yeon 5. Klasse I’m living in a street called Joseph-Haydn. My friend call Ga-Young’s friend is also living in same street as me. And there are lots of kids living in this street. Therefore this street is not so quiet, but always noisy. A woman who lives in same apartment as me has a little baby. And a woman who moved to this street at last month loves flowers. She has lots of pretty flower pots in her garden. There is small mountain right across the corner. Therefore people who have a baby go there to take a walk. I also go there often to ride a bicycle with my brother at summer vacation. And not so many cars use this street therefore we never have traffic problems. I like where I’m living right now. There is not so quiet because of kids, but I still like here. There is a small mountain right across a corner to walk and ride bicycle or a horse. And there are no traffic problems. How can it be better than this? Aus dem Englischen übersetzt Ich wohne in einer Straße, die Joseph-Haydn heißt. Mein Freund, Ga-Youngs Freund wohnt auch in derselben Straße wie ich. Und da gibt es viele Kinder, die in dieser Straße wohnen. Deshalb ist diese Straße nicht so ruhig, sondern immer laut. Eine Frau, die auch in derselben Straße wohnt wie ich, hat ein kleines Baby. Und eine Frau, die gerade in diese Straße gezogen ist, liebt Blumen. Sie hat eine Menge schöner Blumentöpfe in ihrem Garten. Da gibt es einen kleinen Berg recht an der Ecke zum Spazieren gehen, Radfahren oder Reiten. Und da gibt es keine Verkehrsprobleme. Wie könnte es besser sein? Mainblick Olivia 5. Klasse Ich wohne in einer kleinen Straße mit nur vier Häusern. Sie heißt Mainblick, weil man von dort den ganzen Taunus überblicken kann (bis zum Feldberg). In meiner Straße wohnen außer mir noch drei andere Familien, und eine Familie hat vier Kinder. Unsere Straße geht ziemlich steil bergab. Das ist ziemlich praktisch, wenn man ein Skateboard oder irgendetwas anderes auf Rollen hat. Unsere Straße ist eine Sackgasse. Es ist nie Verkehr auf der Straße. Gelegentlich kommt mal Besuch zu uns und unseren Nachbarn, aber sonst fährt niemand die Straße hoch. Es ist meine absolute Traumstraße! Münichwieser Straße (Fischbach) Erik 5. Klasse My street’s name is Münichwieser Straße. It means: the feeling of Münich. My street is very narrow and is cramed with houses. It is very quiet, not many cars pass through. I am happy where my street is and what it is like, but I would rather be in Michigan right now. Me and my brothers like to play hockey and basketball on my street also. Aus dem Englischen übersetzt Der Name meiner Straße ist Münichwieser Straße. Das bedeutet: das Gefühl von Münich. Meine Straße ist sehr eng und eingerahmt von Häusern. Es ist sehr ruhig, nicht viele Autos fahren durch. Ich bin glücklich damit, wo und wie meine Straße ist, aber ich würde gerade jetzt lieber in Michigan sein. Meine Brüder und ich spielen auch gern Hockey und Basketball auf meiner Straße. Münichwieser Straße (Fischbach) Ryan 3. Klasse My streets name is called Münichwieser Straße. And I have two people I know. They are old and nice to me. My street is quiet and has no traffic. My street is special because my street is close to a mountain. My street is crooked and sloped. I ride my bike with my two brothers. And I like my street because it is down hill and nice to play on. And I prefer to stay where I’m. Aus dem Englischen übersetzt Meine Straße heißt Münichwieser Straße. Und ich habe zwei Leute, die ich kenne. Sie sind alt und nett zu mir. Meine Straße ist ruhig und hat keinen Verkehr. Meine Straße ist besonders, weil sie nah an einem Berg liegt. Meine Straße ist krumm und abschüssig. Ich fahre mit meinen zwei Brüdern Rad. Und ich mag meine Straße, weil sie bergab geht und man gut darauf spielen kann. Und ich würde gern da bleiben, wo ich jetzt lebe. Nachtigallenweg Alina 1. Klasse My street’s name is Nachtigallenweg. This is the name of a bird. The street is small. There is not a lot of traffic. There are lots of trees in my street. My boyfriend Jonas is living across my house. I like to play in my garden. I like living in our street, because it is so nice. Aus dem Englischen übersetzt Meine Straße heißt Nachtigallenweg. Das ist der Name eines Vogels. Die Straße ist klein. Es ist nicht viel Verkehr. Es gibt viele Bäume in meiner Straße. Mein Freund Jonas wohnt gegenüber von mir. Ich spiele gerne in meinem Garten. Ich wohne gerne in unserer Straße, weil es so schön ist. Nachtigallenweg Yannick 2. Klasse Ich wohne in einer schmalen Straße. Unsere Straße heißt Nachtigallenweg. Das ist der Name eines Singvogels. Alle Straßen in unserem Viertel haben einen Vogelnamen. Es gibt einen Lerchenweg, eine Fasanen Straße, einen Drosselweg und einen Amselweg. An der Stelle, an der mein Haus steht, macht die Straße einen Bogen. Unsere Straße wird wenig befahren und an manchen Stellen parken Autos an der Seite. Gegenüber von unserem Haus wohnt mein Freund Peter und seine Familie. Ich mag meine Straße und unser Haus mit seinem schönen Garten. Nachtigallenweg Sarah 3. Klasse My streets name is Nachtigallenweg. It has a special meaning. It is called a bird. Nobody else lives on my street. My street is like nice. What is special about my street is that it has stairs that go down. My street is a little bit crooked. There is not any traffic on my street. I just ride my bicycle on my street with nobody. I am really, really happy there. Aus dem Englischen übersetzt Der Name meiner Straße ist Nachtigallenweg. Das hat eine besondere Bedeutung. Es ist ein Vogelname. Niemand sonst lebt in meiner Straße. Meine Straße ist eigentlich hübsch. Was besonders ist an meiner Straße, ist, dass es Treppen gibt, die runter führen. Meine Straße ist ein bisschen krumm. Da ist überhaupt kein Verkehr auf meiner Straße. Ich fahre einfach Rad auf meiner Straße, allein. Ich bin wirklich, wirklich glücklich dort. |