|
Flörsheim |
|
| Alleestraße Markus 3. Klasse When we play outside, we are playing football and compy. The little boys are playing also with me when I am finished with the game compy. When me and my friends are in my house, there is also a friend from the street. There are also some bigger kids. There are also next to some people. They have two cats and one dog. There is also a thin old woman living there. She always screams at us, when the football is flying in her garden. THE END Aus dem Englischen übersetzt Wenn wir draußen spielen, spielen wir Fußball und compy. Die kleinen Jungen spielen auch mit mir, wenn ich fertig bin mit dem Spiel compy. Wenn meine Freunde und ich im Haus spielen, ist da auch ein Freund von der Straße. Da sind auch ein paar größere Kinder. Da gibt es auch in der Nähe ein paar Leute. Sie haben zwei Katzen und einen Hund. Da ist auch eine dünne alte Frau, die da wohnt. Sie schreit uns immer an, wenn der Fußball in ihren Garten fliegt. ENDE Erlenstraße Stefanie 5. Klasse Since my hole live I live in the street that is named Erlenstraße. Yes, it has a special meaning: “Erle” is the name of a tree. My dog lives also in that street and he (?) at the neighbourhood, rings by other neighbours and the cat from Frau R. chased too! Through the street there are many gardens there is a school and the cars are only allowed to drive slowly. It is completely straight. No, there is no traffic in our street because there are mostly no cars driving. I like to play tag and badminton with my father and friends. I am really happy to live in that street. I have many friends to play and 5 minutes away there lives my GRANDMA! Aus dem Englischen übersetzt Schon mein ganzes Leben wohne ich in der Straße, die Erlenstraße heißt. Ja, das hat eine bestimmte Bedeutung: „Erle“ ist der Name von einem Baum. Mein Hund wohnt auch in dieser Straße und er (?) die Nachbarschaft, klingelt bei anderen Nachbarn und jagt auch die Katze von Frau R. ! In der Straße sind viele Gärten, da ist eine Schule, und die Autos dürfen nur langsam fahren. Die Straße ist total gerade. Nein, da ist kein Verkehr in unserer Straße, weil da meistens keine Autos fahren. Ich spiele gern Verstecken und Badminton mit Vater und mit Freunden. Ich bin wirklich glücklich, in dieser Straße zu wohnen. Ich habe viele Freunde und fünf Minuten weiter weg wohnt meine GROSSMUTTER! Riedstraße Daniel 4. Klasse Meine Straße, über die ich schreibe, heißt Riedstraße. Der Name heißt Ried, weil die ganze Straße zur Riedschule geht. Diese Straße, über die ich schreibe, ist riesig, sie verläuft in einer großen Neun. In der Riedstraße ist es, bis auf eine Straße, ganz normal. Die Straße ist zum Spielen nahezu perfekt. In der Straße wohnen viele Freunde und Bekannte von mir. Ich spiele mit meinen Freunden in dieser Straße alles Mögliche. Ich ziehe mich mit meinen Freunden in die kleine Hütte zurück. Ich würde der Straße keinen besonderen Namen geben, der Name gefällt mir, so wie er ist. Leider kann mich meine Oma nicht besuchen, denn wir wohnen im 3. Stock in einer Mietwohnung. Ich würde schon gerne in einer anderen Stadt wohnen. Aber Zuhause ist es doch am schönsten. Schloßstraße Otto 6. Klasse Hallo, ich heiße Otto und meine Straße ist die Schlossstraße. In meiner Straße wohnen noch viele andere Leute. Die Straße ist sehr schön und friedlich. Hier passiert nie was Schlimmes, wie ein Mord oder Diebstahl. Ich mag meine Straße sehr. Sie ist nicht groß, aber auch nicht klein. Meistens gehe ich auf die Straße und spiele Fußball mit Freunden. Ich zu meinem Teil würde hier niemals wegziehen wollen, denn es ist schön hier und sehr friedlich. |