Heusenstamm

   
Alfred-Delp-Straße
Vivien
1. Klasse
My Street is very big and has some lines in it. There is also some traffic in my street. I like to play knocking on doors and then run away fast. And sometimes my friends play with me on the street. And sometimes I also like to play hide and seek on my street. I love my street. I want to kiss my street.
Aus dem Englischen übersetzt
Meine Straße ist sehr groß und hat ein paar Streifen. Es ist auch etwas Verkehr. I klopfe gerne an Türen und laufe dann schnell davon. Und manchmal spielen meine Freunde mit mir auf der Straße. Und manchmal spiele ich auf der Straße auch Verstecken. Ich liebe meine Straße. Ich könnte sie küssen.


Finkenstraße
Angela
3. Klasse
My street’s name is Finkenstraße and it has not a special meaning. A boy is living in my street from my old school, but I don’t like him. I like my street when it is quiet. My friend is coming home. For me is it the best street. I live with my family eight years on the street. I am happy on my street and I will stay forever.
Aus dem Englischen übersetzt
Meine Straße heißt Finkenstraße und das hat keine besondere Bedeutung. Ein Junge aus meiner alten Schule wohnt in meiner Straße, aber ich mag ihn nicht. Ich mag meine Straße, wenn es ruhig ist. Meine Freundin kommt heim. Für mich ist es die beste Straße. Ich lebe mit meiner Familie seit acht Jahren in der Straße. Ich bin glücklich in der Straße und werde immer hier bleiben.