zurück

Harsewinkel

   
Auf dem Trieb
Elodie
9. Jahre
Ma rue s’appelle “Auf dem Trieb“. C‘est là où les fermiers mettent leurs vaches à brouter. Ma rue est petite et toute droite. Il n’y a pas beaucoup de circulation. Il y a des arbres et beaucoup d’animaux comme par exemple des écureuils, des hérissons, une fouine, des souris, des nids d’oiseaux, des cochons d’Inde, des chiens, des chats, des lièvres, des chevreuils et un renard. Dans ma rue habitent 9 familles. Je fais du vélo et je me promène avec Lizzy mon chien. J’aime jouer avec Jenrik. J’aime ma rue. Je voudrais lui donner le nom de “la rue des animaux”. J’aimerais avoir dans ma rue un trampoline.
Traduction / Übersetzung: Meine Straße heißt auf dem Trieb. Es ist da wo die Bauern Ihre Kühe auf die Weide bringen. Meine Straße ist klein und geradeaus. Es gibt wenig Verkehr. Es gibt Bäume und viele Tiere wie Eichhörnchen, Igel, Mader, Mäuse, Vogelneste, Meerschweinchen, Hunde, Katzen, Hasen, Rehe und einen Fuchs. In meiner Straße wohnen 9 Familien. ich fahre Fahrrad und gehe mit meinem Hund Lizzy spazieren. Ich spiele mit Jenrik. Ich mag meine Straße. Ich möchte sie „Straße der Tieren“ nennen. Ich wünsche in meiner Straße ein Trampolin.

zurück