Die Straßen von Frankfurt

Über den Gartenwiesen
Sebastian
3. Klasse
Ich heiße Sebastian und meine Straße heißt Über den Gartenwiesen. Die Straße ist in einem Neubaugebiet. Vor sechs Jahren war sie noch ein Feldweg und hieß Hindenburgstraße. Meine Straße ist eine „Spielstraße“ und hat deswegen keinen Bürgersteig. In meiner Straße kann man viele Spiele spielen. Zum Beispiel: Fußball, Federball, Handball, Hockey und Tennis. Auf der Nebenwiese wohnen Hasen in einer Hecke. Meine Nachbarn sind sehr nett und passen auf mich auf, wenn Mama und Papa nicht da sind. Wenn ich vom Fenster raus schaue, sehe ich das Feld. Alle Bewohner der Straße haben Gärten.

Uhlandstraße
Jelana
2. Klasse
Ich bin in die Uhlandstraße gezogen. Hier gibt es viele Spielplätze. Unsere Straße ist eine „Spielstraße“. Es gibt Schilder, die anzeigen wo die „Spielstraße“ zu Ende ist. Meine Nachbarin hat drei Hunde. Hier ist es sehr schön. Meine Mutter kann uns vom Fenster aus sehen und uns Spielsachen runterwerfen.

Uhlandstraße
?
1. Klasse
In meinem Wohngebiet gibt es einen Park. Es gibt einen Kiosk.

Uhlandstraße
Viki
1. Klasse
Ich wohne in der Uhlandstraße. Der Name ist von einem Dichter. Die Uhlandstraße ist kurz. In der Uhlandstraße gibt es viele Wohnhäuser. Mir gefällt, dass ich einen großen Hof habe. Mir gefällt nicht, dass ein Baby immer heult. Ich spiele Verstecken, Fangen und Federball.

Uhlandstraße
Viki
2. Klasse
Ich wohne in der Uhlandstraße. Der Name ist von einem Dichter. Die Uhlandstraße ist kurz. In der Uhlandstraße gibt es viele Wohnhäuser. Mir gefällt, dass ich einen großen Hof habe. Mir gefällt nicht, dass ein Baby immer heult. Ich spiele Verstecken, Fangen und Federball.

Uhlandstraße
Dilara
2. Klasse
In meiner Straße ist es ganz schön. Mein Haus ist sauber. In meiner Straße ist es heiß. Die Straße ist ganz lang. Meine Freunde und ich fahren immer in unserer Straße Fahrrad.

Uhlandstraße
Pascal
3. Klasse
Ich wünsche mir, dass es in der Uhlandstraße nicht so laut ist. Und dass der Weg nicht so schmal ist. Er könnte ein bisschen breiter sein. Ich wünsche mir, dass nicht so viel Hundekacke auf der Straße liegt.

Uhlandstraße
Salma
3. Klasse
Ich wohne in der Uhlandstraße. Der Namensgeber heißt Ludwig von Uhland. Hinter meinem Haus ist ein Hof. Da sind ein Parkhaus und Parkplätze. Auf meinem Hof gibt es eine Mauer, die in die Schule führt. Die Mauer ist hoch. Wenn man über die Mauer klettert, ist man in der Schule.

Uhlandstraße
Marina
4. Klasse
Ich wohne in der Uhlandstraße. Ich wohne sehr gerne dort, weil die City in der Nähe ist und ich habe viel Platz draußen, um Fußball zu spielen, Fahrrad zu fahren und noch mehr Sportarten zu treiben. Und das Beste daran ist, ich liebe Sport. In meiner Straße gibt’s ein Restaurant namens Sinjska Alka, das gibt es, glaube ich, nur in meiner Straße, dann gibt’s noch das Zentrum Ostend und das wars, soweit ich weiß. In meiner Straße wohnen eigentlich nur meine Freunde, Bekannte, Klassenkameraden und natürlich ich. Ich spiele in meiner Straße eigentlich nur Fußball, Volleyball, Tischtennis und ich fahre auch sehr gerne Fahrrad in meiner Straße. In meiner Straße ist mir nichts fremd. Ich wohne schon ca. 5 Jahre dort und ich kenne mich super aus. Ich kenne mich sogar auch in anderen Stadtvierteln Frankfurts aus.

Ulrichstraße

Andreas
9 Jahre

Ich heiße Andreas und wohne in der Ulrichstraße. In der Straße gibt es viele Katzen, leider benutzen sie unseren Garten als Katzenklo. Es gibt 136 Hausnummern. Die Ulrichstraße grenzt an die Straßen: Am Lindenbaum, Hügelstraße, Allendorfer Straße und Langheckenweg. In der Straße gibt es einen Spielplatz mit Inliner-Bahn. Die Straße fängt an der Hügelstraße an und hört an der Straße Am Lindenbaum auf. Die Straße ist ganz schön lang. In der Straße wohnen zwei Mädchen aus meiner Klasse, Hannah und Ingalisa. Die Nachbarn, links von mir, heißen Schulz-Wolkow, rechts von mir Boiwit-Kassebaum. Das ist meine Straße.

Ulrichstraße

Hannah
9 Jahre

Ich heiße Hannah und bin mit meiner Straße zufrieden, sie ist grün. Ich habe sehr viele Freunde. Meine Nachbarin heißt Ingalisa, und meine andere Nachbarin hat Katzen. Hier ist nicht sehr viel Verkehr. Wir haben einen Hund und einen Hasen, aber ich darf Max nicht vergessen, meine Schildkröte. Ich habe zwei Schwestern, und sie heißen Sonja und Sandra. Und mein Vater heißt Willi, meine Mutter Brigitte. Jetzt haben wir auch noch ein Mädchen kennen gelernt, das neu gegenüber eingezogen ist, sie heißt Paula. Sie hat einen Hasen. Mein Hund heißt Lucky und mein Hase Marilyn. Wir haben einen großen Garten, und eine Tischtennisplatte und eine Schaukel. Sonascha wohnt auch hier und Andreas. Ich kenne sehr viele Hunde in der Ulrichstraße. Wir wohnen in einem eigenen Haus, und meine Oma wohnt unter uns. Ich spiele gerne Geige und Flöte. Ich fahre auch Fahrrad und Einrad. Ich habe sehr viele Freunde: Hanna, Ingalisa, Sonascha und Andreas, auch Paula usw. Hanna heißt genauso wie ich, sie ist meine Freundin.

Ulrichstraße

Ingalisa
8 Jahre

Hallo, ich wohne in der Ulrichstraße. Meine Straße ist lang und hubbelig. Wir haben Nachbarn, die einen Hund, Schildkröte und einen Hasen haben. Dann haben wir noch Nachbarn, die auch einen Hasen haben. Die Tochter heißt Paula. Wir spielen manchmal auch mit der Sonja, Hannah und Paula, und natürlich mit meiner Schwester Ragna. Wir üben Einrad fahren, und ich bin schon oft hingefallen. Meine Mutter heißt Hilla und mein Vater Jörg. Wir malen auch Straßenkreide. Dann ist da noch ein Gang, wo ein Kindergarten ist. Dort war ich auch mal. Dann ist da auch ein Spielplatz. Links und rechts stehen verschieden angemalte Häuser. Rechts stehen alle Autos. Bei uns ist nicht so großer Verkehr.

Ulrichstraße

Hanna
1. Klasse

Ich wohne in der Ulrichstraße. Louisa wohnt im Baumweg. Bei uns sind Katzen. Es gibt da viele Häuser und Menschen, wir haben auch Nachbarn. In der Straße stehen Bäume, und es gibt parkende Autos.

Unter den Akazien
Yildiz
2. Klasse
Ich wohne Unter den Akazien, in der Nähe ist ein Park in dem Park gibt es ein Schaukelpferd.

Unter den Akazien
Denise
2. Klasse
Ich wohne Unter den Akazien. Ich kann da Ball spielen. Es gibt sehr viele Geschäfte da. Die Straße ist lang. Neben der Straße ist ein Spielplatz. Ich hätte der Straße den Namen "Rosalistraße" gegeben.

Unter den Birken
Alisa
2. Klasse
Ich wohne Unter den Birken, da gibt es einen Sandkasten, eine Wiese und viele Blumen.

Unter den Buchen
Max
2. Klasse
Ich wohne Unter den Buchen. Dort wohnt auch mein Freund Max. In meiner Straße gibt es wenig Verkehr. Die Autos dürfen nur in eine Richtung fahren. Auf einer Seite gibt es eine Wiese. Hier wachsen die Buchen. Neben den Eingangstüren gibt es Blumenbeete. Manchmal spielen die Kinder auf der Straße. Ich wohne gerne hier.

Unter den Buchen
Poli
2. Klasse
Meine Straße heißt Unter den Buchen und da gibt es viele Bäume und da gibt es noch zwei Wiesen. Manchmal spiele ich da.

Unter den Buchen
Dewa
2. Klasse
Die Straße, in der ich wohne, heißt Unter den Buchen. Da heißen die Bäume Buchen. Wir haben hinter und vor unserem Haus eine große Wiese. Unsere Straße ist ganz gerade. Ich wohne sehr gerne in meiner Straße.

Unter den Buchen
Omar
2. Klasse
Die Straße, in der ich wohne. Hinter dem Haus gibt es Berge mit Gras. Das Haus ist sehr lang und hat viele Lampen. In den Gärten gibt es auch Blumen. Meine Straße heißt Unter den Buchen.

Unter den Buchen
Mariem
2. Klasse
Ich wohne Unter den Buchen. Meine Straße ist gerade. Mir gefällt an meiner Straße, dass man hier spielen kann. Neben mir wohnt Aysel. Ich wohne gerne in meiner Straße, weil hier meine Freunde sind. Nebenan ist ein Friseur.

Unter den Kastanien
Nada
2. Klasse
Ich wohne Unter den Kastanien, hier gibt es einen Spielplatz. Es ist schön da, ich wohne gerne da. Auf dem Spielplatz bin ich oft mit meiner Schwester.

Unter den Kastanien
Sahar
2. Klasse
Ich wohne Unter den Kastanien und es gefällt mir gut. Ich spiele gerne draußen mit Berna oder mit Yildiz. Hier gibt es viele Kastanienbäume und ich will eigentlich so einen Garten haben, aber es gefällt mir auch so.

Unter den Kastanien
Berna
2. Klasse
Ich wohne Unter den Kastanien. Es gefällt mir gut und ich spiele gerne draußen mit Sahar. Es gibt auch viele Kastanienbäume. Es gefällt mir hier.

Unter den Linden
Medhane
2. Klasse
In meiner Straße gibt es nur Linden, in anderen Straßen nicht. Meine Straße heißt Unter den Linden.

Unter den Platanen
Amin
2. Klasse
Meine Straße heißt Unter den Platanen. Da sind viele Freunde, manchmal sehe ich Ivan und Andre. Ich will für immer da bleiben. Nebenan ist ein Spielplatz und da haben wir einen Garten.

Unter den Platanen
Alessio
2. Klasse
Unsere Straße heißt Unter den Platanen. Bei uns flitzen die Autos, aber man darf nur 30 km/h fahren. Meine Straße ist groß und ich würde meine Straße „Karottenstraße“ nennen.

Unter den Platanen
Daniel
2. Klasse
Die Straße, in der ich wohne. Da sind sehr viele Platanen. Im Frühling fahren sehr viele Eiswagen vorbei. Bei uns auf der Straße kacken sehr viele Hunde. Meine Straße heißt Unter den Platanen. Ich nenne meine Straße „Drachenstraße“.

Unter den Platanen
Gloria
2. Klasse
Die Straße, in der ich wohne, heißt Unter den Platanen. Bei uns an der Ecke gibt es einen Spielplatz, den es nur bei uns gibt. Es gibt auch einen Behinderten in unserer Straße. Bei uns gibt es eine große Wiese. Einmal hat einer bei uns die Tür eingeschlagen.

Unter den Platanen
Kathleen
10 Jahre
In meiner Straße sind Blumen. In meiner Straße gibt es Freunde. Meine Straße gefällt mir wegen dem Spielplatz. Meine Straße gefällt mir wegen der Sonne. Meine Straße gefällt mir, weil da Wolken sind.

Unterer Kalbacher Weg
Miriam
4. Klasse
Sie fängt in Bonames an und hört in Kalbach auf, daher stammt ihr Name. Sie verläuft gerade und geht schräg. Sie ist keine Einbahnstraße. Es kommt öfters ein Auto, deshalb kann ich nicht darauf spielen. Es ist eigentlich eine ganz normale Straße. Es wohnen zwei meiner Freundinnen in der Straße. Wir haben sehr nette Nachbarn. Manche Nachbarn wohnen schon viel länger in der Straße als wie wir, sie sind uns sehr vertraut. Manche Leute sind mir aber fremd. Ich mag diese Straße, aber ich finde es blöd, dass manchmal Betrunkene an unserem Haus vorbei gehen. Ich würde die Straße „Bergstraße“ nennen, weil sie eine Schrägung hat. Zwei Straßen münden in sie hinein. Die Fleckenbühlstraße und die Mühlackerstraße.

Unterer Kirchwiesenweg
Arvid
1. Klasse
In meiner Straße hinter meinem Haus ist ein Bach.  In meiner Straße habe ich zwei gute Freunde, mit denen spiele ich fast jeden Tag.

Unterlindau
Milena
7 Jahre
Meine Straße heißt Unterlindau. Ich habe einen Garten, aber mein Garten ist nicht groß. Unsere Nachbarin versorgt unseren Garten. Dann haben wir noch einen Hof, aber da kommen viele Autos. Ich wohne Ecke Friedrichstraße. In unserem Garten ist es grün. Schräg gegenüber wohnt meine beste Freundin. Ich wohne nicht weit weg vom Rothschildpark. Wir haben 5 Zimmer.

Unterlindau
Greta
1. Klasse
Ich wohne in der Straße Unterlindau. In meiner Straße ist ein Spielplatz. In meiner Straße ist noch die alte Oper.

Unterlindau
Nelson
8 Jahre
Straßenbericht von Nelson
Ich wohne in der Unterlindau. Wir haben eine Apotheke unter unserem Haus und das Taboo ist auch in unserer Straße. in der Straße kann man auch spielen. Das Taboo ist eine alte Kneipe. Wir haben auch einen kleinen Hof, in dem kann man gut spielen, weil er mit einer 1,60 Meter hohen Mauer umgeben ist. Da gibt es einen Haken, da kann man hochklettern. Wenn man oben ist, kann man sich sonnen. Im Juli kann man Erdbeeren pflücken. Die Erdbeeren schmecken sehr lecker. Ein Freund wohnt gegenüber von uns, ich muss einfach über die Straße gehen zu William. Der hat ein Elektroauto aus Plastik, in das man sich selber reinsetzen und Gas geben kann. Man muss auch schalten. Das Auto fährt ganz langsam. Ich habe ihn kennen gelernt, als er auf dem Bürgersteig alle unsere Flieger bekommen hat. Danach hatte er ungefähr 30 Flieger. Ich habe ein Bob-Car, damit schubsen wir uns immer an. Es macht tierischen Spaß, aber wenn er runterfliegt, kann es auch wehtun. Ich mag meine Straße, weil man da mit dem Bob-Car und mit dem Fahrrad fahren kann. Ich wünsche mir für meine Straße mehr Rampen fürs Fahrrad.

Unterlindau
Luc?
2. Klasse
Die Straße, in der ich wohne, heißt Unterlindau. In meiner Straße gibt es relativ wenig Verkehr. Mein Nachbar heißt Alexandros. Er ist ein guter Freund von mir. Meine Straße ist lang. Man kann in meiner Straße gut Fahrrad fahren. In der Nähe von meiner Straße ist der Rothschildpark. Ich wohne sehr gerne in meiner Straße. Durch meine Straße ist früher ein Fluss geflossen.

Unterlindau
Alex
9 Jahre
Hei, ich heiße Alex und ich bin 9 Jahre alt. Ich wohne in der Unterlindau. In meiner Straße gibt es einen Hof, wo man spielen kann: Fußball, Fangen, Verstecken. Es gibt auch eine große Garage, wo man drauf klettern kann. 300 Schritte weiter ist der Rothschildpark. Ich wohne im 3. Stock.

Unterlindau
Marco
9 Jahre
Ich wohne in der Unterlindau. Gegenüber von meinem Haus gibt es eine Snack-Bar. Die Straße ist sehr laut und wenn wir springen und schreien, sagen die: Halt die Klappe. An meiner Straße finde ich toll, dass da ein Kiosk ist. Die Straße ist lang und da fährt immer ein Bus vorbei.

Unterlindau
Cedric
9 Jahre
Meine Straße heißt Unterlindau, sie fängt an der Bockenheimer Landstraße an und geht bis zum Grünebergweg. In meiner Straße gibt es einen der schönsten Blumengeschäfte, die ich kenne. Dann haben wir ein kleines französisches Restaurant. Auf der anderen Seite ist mein Friseur, da arbeitet der Daniel, der mir immer meine Haare schneidet. Dann gibt es noch eine Apotheke, wo ich manchmal was kaufe. Außerdem gibt es noch ein Cafe mit dem Namen Tatoo. Was ich schön finde ist, dass in unseren Nachbargärten und bei uns viele Bäume stehen. Wenn ich in der Küche sitze, sehe ich ganz viel Grün. Meine Straße liegt so nahe am Rothschildpark und auch am Grüneburgpark. Das finde ich gut, weil ich da auch mal alleine hingehen kann. Jetzt habe ich noch was sehr schönes. Meine Mama ist in der Unterlindau, Ecke Eppsteiner Straße aufgewachsen und lief an unserem jetzigen Haus vorbei, wenn sie zur Schule ging. Was ich nicht so schön finde: Leider gibt es bei uns zu viele Autos, die Abgase in die Luft pumpen.

Unterlindau
Benedikt
10 Jahre
Meine Straße heißt Unterlindau, die Straße verläuft erst rund und dann schnurgerade. In der Straße gibt es eigentlich nur wenig Verkehr, aber ein Bus fährt alle 15 Minuten. Bernardo aus der 3. Klasse wohnt auch in meiner Straße. Manchmal fahre ich auch Skateboard in der Straße. Meine Straße ist auch toll, weil ich einen Spielplatz gleich um die Ecke habe und einen Kiosk, dazu kann ich nur sagen: Meine Straße ist echt toll!

Unterlindau
Chantal
2. Klasse
Meine Straße heißt Frankfurt Unterlindau. Meine Straße ist gerade und groß. In meiner Straße ist kein Stau. Ich habe einen Nachbarn. Er ist das Besondere. In meiner Straße wohnt Alixi. Ich spiele gerne Fußball. Ich würde gerne woanders wohnen. Ich würde meine Straße „Fußballstraße“ nennen, weil ich Fußball spiele.

Unterlindau
Sharon
4. Klasse
My street’s name is Unterlindau but it does not have a special meaning. My neighbours have many children so I can play with them. The street is straight but short. Not so many cars are driving so sometimes I can play on the side of the street. In my street is not traffic. I do not play on the street just on the side with my sister.
I wished I could live somewhere else.
Aus dem Englischen übersetzt
Meine Straße heißt Unterlindau, aber das hat keine besondere Bedeutung. Meine Nachbarn haben viele Kinder, so dass ich mit ihnen spielen kann. Die Straße ist gerade aber kurz. Nicht so viele Autos fahren, daher kann ich manchmal auf der Seite der Straße spielen. Auf meiner Straße ist kein Verkehr. Ich spiele nicht auf der Straße, sondern nur auf der Seite mit meiner Schwester. Ich wünschte, ich würde woanders wohnen.

Unterlindau
Michael
5. Klasse
I live on a street called Unterlindau which can be loud or quiet.
It is special in a way, because we are surrounded by apartments, banks and offices. I don’t know many people who live on my street but there are a lot of neighbours who live around. My street is sometimes like my old street in England, and then it is like a street in London. I don’t exactly know if there is or isn’t anything special, but there is a lot of neighbours. My street is small and straight and often quiet. We have less traffic on my street on weekends but on school days there is a lot of traffic! We don’t play with anyone or anything on our street because it is too dangerous. I would rather live at my old home instead of living in a city. The reason why I would prefer my old home is my old friends are there, my pets are in my garden (who are looked after by friends), my old house, my friendly neighbours are there and my old school.
Aus dem Englischen übersetzt
Ich wohne in einer Straße, die Unterlindau heißt, sie kann laut sein oder leise. Sie ist auf eine bestimmte Weise besonders, weil wir von Wohnungen, Banken und Büros umgeben sind. Ich kenne nicht viele Leute, die in meiner Straße wohnen, aber da sind viele Nachbarn, die um uns herum wohnen. Meine Straße ist manchmal so ähnlich wie meine alte Straße in England, und dann ist sie wie eine Straße in London. Ich weiß nicht genau, ob es da etwas Besonderes gibt oder nicht, aber es gibt viele Nachbarn. Meine Straße ist klein und gerade und oft ruhig. Wir haben weniger Verkehr auf meiner Straße am Wochenende, aber an Schultagen ist da viel Verkehr! Wir spielen mit niemandem und nichts auf unserer Straße, weil das zu gefährlich ist. Ich würde lieber in meiner alten Heimat leben als in einer Stadt. Der Grund, warum ich meine alte Heimat vorziehen würde, ist, dass meine alten Freunde da sind, meine Haustiere (um die sich meine Freunde kümmern), mein altes Haus, meine netten Nachbarn und dass da meine alte Schule ist.

Unterlindau
Liyel
4. Klasse
Ich wohne in der Unterlindau. Früher gab es hier eine Synagoge, die in der Kristallnacht zerstört wurde. Wir sind ganz nah an der Alten Oper. Um die Ecke gibt es einen Park. Wir wohnen nicht weit weg von der Schule. Was mir nicht gefällt, ist, dass man nie einen Parkplatz finden kann. Was mir noch nicht gefällt, ist, dass es in der Nähe viele Büros gibt.

Untermainkai
Pauline
1. Klasse
Ich wohne am Wasser. Meine Straße heißt Untermainkai. Der Fluss heißt Main.

Unterweg
Miriam
2. Klasse
Meine Straße heißt Unterweg. Ich mag meine Straße, weil es da zwei Spielplätze gibt. Und es gibt einen schönen Baum, auf dem ich immer klettern kann, wann immer ich will. Es gibt keine Ampel und man muss richtig aufpassen, denn vielleicht kommt ja von der anderen Seite ein Auto abgebogen. Und man muss auch immer nach rechts gucken. Als ich einmal mit meinem Vater auf den Spielplatz gegangen bin, waren da ganz süße Hunde. Ich wollte sie streicheln, aber mein Vater hat gesagt, ich darf die Hunde nicht anfassen und wir sind wieder gegangen. Meine Straße ist sehr lang.

Urseler Weg
Lukas
3. Klasse
Sie ist groß und gerade. Es gibt nicht so viel Verkehr. In der Straße kann man nicht spielen. Ich wohne gerne da, weil gegenüber ein Kiosk ist. Ich würde der Straße den Namen „Frankfurter Straße“ geben. Neben uns ist ein kleiner Gang, da gehen immer die Jugendlichen hin. Der Dusan ist mein Freund und wohnt ein Haus weiter. Ich habe 6 Geschwister, der Moritz ist der Kleinste. In meiner Straße ist die Otto-Hahn-Schule mit mehr als 1.000 Schülern. Vor meinem Haus ist eine Bushaltestelle, dort steigen die Schüler aus und ein. Manchmal sitzen die Schüler vor meiner Haustür, wenn ich von der Schule komme. Das finde ich doof.

Usinger Straße
Niko
3. Klasse
Die Straße, in der ich wohne, heißt Usinger Straße. Meine Nachbarn sind sehr nett. In meiner Umgebung ist ein Park, eine Schnellstraße und ein Krankenhaus. Ich wohne nahe am Hort. Meine Straße ist gerade. Meine Hautfarbe ist braun. Hinter meinem Haus ist ein Garten. Meine Straße gefällt mir.

Usinger Straße
Julia
3. Klasse
Bei jedem Haus gibt es einen großen Garten. In der Straße gibt es nicht viel Verkehr. Alle Leute sind sehr nett. Jedes Haus hat 4 Stockwerke. Ich wohne in dem Haus vor der Schule. Ich wohne gerne in meiner Straße.