|
Jacob-Schiff-Straße
Patrick
6. Klasse
Die Straße heißt Jacob-Schiff-Straße. Sie hat den Namen nach einem
amerikanischen Bankier. Der lebte von 1847 – 1920 und stiftete erhebliche Mittel
für Frankfurt. Es ist eine gerade Straße, es ist mal mehr, mal weniger Verkehr.
Es gibt einen Verbindungsweg zu anderen Straßen und ganz viele Leute. Es ist
alles in der Straße vertraut, außer das Haus, das gegenüber renoviert wird. Ich
wohne gerne hier, weil es mein Zuhause ist. Ich würde die Straße „Sranzstraße“
nennen.
Jacobystraße
Claudio
9 Jahre
Ich wohne in der Jacobystraße. Meine Mutter heißt Lorena und mein Vater heißt
Rainer. Mein Bruder heißt Emilio und ich heiße Claudio. Wie gesagt, ich wohne in
der Jacobystraße. Dort gibt es viele Häuser und Bäume. Meine Straße ist nicht
sehr lang. Ich bin in der 3. Klasse. Immer wenn ich zur Schule gehe, muss ich an
einem sehr schönen Haus vorbei. Es ist orange mit einem braunen Dach. Ich mag
meine Straße, weil es sehr ruhig ist und meine Nachbarn freundlich zu mir sind.
Das ist meine Straße.
Jacobystraße
Lea
9 Jahre
Meine Straße heißt Jacobystraße. Mir gefällt es hier sehr gut. Der Weg zur
Schule ist nicht weit. Und in der Nachbarstraße wohnt meine Freundin Andrea.
Manchmal ist es mir aber auch langweilig.
Jahnstraße
Martina
2. Klasse
Meine Straße heißt Jahnstraße. Neben meiner Wohnung ist ein großer Spielplatz.
Nebenan wohnen Vivian und Derya. Und nebenan ist eine Bäckerei. Meine Straße ist
kein und gerade. Und neben meiner Wohnung sind fünf Mülltonnen. Sie stinken so.
Manchmal kommen auch blöde Männer. Und nebenan ist auch eine Pizzeria. In meiner
Straße ist wenig Verkehr. Ich kann in meiner Straße spielen, aber nur auf dem
Weg. Ich will nie umziehen. Ich würde meiner Straße den Namen „Hundestraße“
geben.
Jahnstraße
Henriette
3. Klasse
Ich wohne in der Jahnstraße. Meine Straße heißt wahrscheinlich so, weil es einen
Herrn Jahn gab, der herausgefunden hat, dass man viel Sport treiben muss und der
Sportvereine gegründet hat. Die Jahnstraße ist klein. Es fahren sehr wenig
Autos. Darum kann man gut Inliner fahren. Rechts neben uns wohnen ein Mann und
eine Frau. Die liegen oft nackt auf dem Balkon. Das finde ich eklig! Gegenüber
ist ein Restaurant, aber jetzt ist es weg. Ich will nicht ausziehen, weil die
Straße so ruhig.
Jakob-Carl-Junior-Straße
Abdullah
1. Klasse
Ich wohne in der Jakob-Carl-Junior-Straße. In meinem Haus war es sehr schön. Ich
schreibe und rechne gerne.
Jakob-Carl-Junior-Straße
Lara
1. Klasse
Ich bin zuhause, ich spiele Gameboy und dann gehe ich raus. Draußen spiele ich
mit einer Freundin.
Jakob-Carl-Junior-Straße
Iman
9 Jahre
In meiner Straße gibt es viele Bäume und Wiesen auf denen Blumen blühen. Die
Blumen haben verschiedene Farben. Und an der Seite gibt’s wenige Parkplätze. Und
im Spielplatz gibt es noch acht Bänke. Im Hof spielen wir Spiele. Zum Beispiel
Verstecken, Fangen und Tischtennis.
Jakob-Carl-Junior-Straße
Melisa
9 Jahre
In meiner Straße gibt es einen Spielplatz. Da sind immer viele Kinder, die
spielen und dabei auch Krach machen. Da gibt es viele schöne Blumen und ganz
viele Bäume. Manchmal geh ich raus und spiel mit meinen Freundinnen und es macht
viel Spaß.
Jakob-Carl-Junior-Straße
Thela
9 Jahre
Im Spielplatz sind viele Bäume und Wiesen. Die Blumen blühen schön und ich
spiele mit meiner Freundin. Wir spielen Verstecken und Fangen. Der Spielplatz
ist das Beste.
Jakob-Carl-Junior-Straße
Ante
4. Klasse
Ich wohne in der Jakob-Carl-Junior-Straße. Sie ist nicht sehr groß, aber sehr
langweilig. Sie ist gerade und es kommt fast kein Verkehr. Aber irgendwie finde
ich es toll in meiner Straße zu leben. Ich würde am liebsten verändern, dass ein
Autoskooter-Stand neben meinem Haus wäre. „Ruhiger Weg“ würde ich meine Straße
nennen.
Jakob-Karl-Junior-Straße
Armin
4. Klasse
Der Spielplatz ist nah an unserer Straße. Und in unserer Straße spielen viele
Kinder. Ich spiele mit meinen Freunden Fußball und Fangen. Manchmal spielen wir
auf der Straße Wasserballschlacht, aber manchmal schimpft der Hausmeister.
Jakob-Leisler-Straße
Milous
3. Klasse
I live on Jakob-Leisler-Straße. It is a quiet street. I have two friends on my
street. What’s special about my street is nothing. There is no traffic on my
street. I ride my bicycle and play soccer on my street.
I wish I could stay
there forever.
Aus dem Englischen übersetzt
Ich lebe in der Jakob-Leisler-Straße. Es ist eine ruhige Straße. Ich habe zwei
Freunde in meiner Straße. Über meine Straße gibt es nichts Besonderes zu
erzählen. Da ist kein Verkehr in meiner Straße. Ich fahre Rad und spiele Fußball
auf meiner Straße. Ich wünschte, ich könnte für immer hier bleiben.
Jakob-Leisler-Straße
Shailyn
3. Klasse
My street’s name is Jakob-Leisler-Straße. Mickey lives on that street too. My
street is noisy because builders are doing construction. My street is special
because there is a playground on my street. My street is straight but the
workers took a hunch out of the street because of construction. The street
doesn’t have traffic. On my street I play tag with Madison, Maya, Mickey and my
brothers (I have no sisters - big problem).
I love my street and never want to move.
Aus dem Englischen übersetzt
Meine Straße heißt Jakob-Leisler-Straße. Mickey lebt auch in dieser Straße.
Meine Straße ist laut wegen der Bauarbeiten. Meine Straße ist besonders, weil es
einen Spielplatz in meiner Straße gibt. Meine Straße ist gerade, aber die
Bauarbeiter haben einen Buckel in die Straße gemacht wegen der Baustelle. Auf
der Straße gibt es keinen Verkehr. Auf meiner Straße spiele ich Fangen mit
Madison, Maya, Mickey und meinen Brüdern (Ich habe keine Schwestern – großes
Problem). Ich liebe meine Straße und will niemals umziehen.
Jakob-Leisler-Straße
Maya
3.
Klasse
My street is named Jakob-Leisler-Straße. It does not have a special meaning.
There are these other boys Greg and Mike, I don’t exactly know them. My street
is very peaceful, and the people are nice. There is nothing special about my
street. My street is straight. There isn’t much traffic. Me and my friend
Shailyn play on the playground. I would choose to stay there because it is
really fun.
Aus dem
Englischen übersetzt
Meine Straße heißt Jakob-Leisler-Straße. Das hat keine besondere Bedeutung. Da
gibt es diese anderen Jungen, Greg und Mike, ich kenne sie nicht genau. Meine
Straße ist sehr friedlich und die Leute sind sehr nett. Es gibt nichts
Besonderes über meine Straße zu sagen. Meine Straße ist gerade. Da ist nicht
viel Verkehr. Ich und meine Freundin Shailyn spielen auf dem Spielplatz. Ich
würde mir wünschen, hier zu bleiben, weil es wirklich Spaß macht.
Jakob-Leisler-Straße
Jacob
6. Klasse
The name of my street is Jakob-Leisler-Straße. It is nice to live on a street
that is named after your first name! Jakob-Leisler is a one-way street with
twelve buildings along each side. All of the buildings have twelve apartments,
six on each side. I live in apartment 6, which is on the third floor. There are
some trees scattered all along the street. It also has a bus stop about half way
down the street. At the end of the street there is an automatic barrier that
stops cars from coming in and lets cars get out.
Aus dem Englischen
übersetzt
Der Name meiner Straße ist Jakob-Leisler-Straße. Es ist nett, in einer Straße zu
wohnen, die nach dem eigenen Vornamen benannt ist! Die Jakob-Leisler ist eine
Einbahnstraße mit zwölf Gebäuden auf jeder Seite. Alle Gebäude haben zwölf
Wohnungen, sechs auf jeder Seite. Ich wohne im Appartement 6, das im dritten
Stock ist. Da gibt es einige Bäume die ganze Straße entlang. Die Straße hat auch
eine Bushaltestelle auf halber Höhe. Am Ende der Straße ist eine automatische
Schranke, die Autos hindert, rein zu fahren, oder Autos raus lässt.
Jasminweg
Jason
4. Klasse
In der Nähe von unserer Straße ist ein Spielplatz. Ich finde es gut, weil ich
nicht weit laufen muss. Ich spiele mit meinen Freunden dort Fangen, Verstecken
und klettere aufs Dach.
Jaspertstraße
Merle
4. Klasse
Ihr Name wurde nach einem Rektor und Sozialpädagogen August Japert benannt. Er
war der Gründer des Kinderdorfes Wegscheide.
Meine Straße liegt in Preungesheim. Sie hat ein paar Kurven, dann ist sie
gerade. Die Häuser sind in der Farbe Ocker gestrichen. In meiner Straße gibt’s
wenig Verkehr, finde ich. Das Besondere da ist, dass es dort ein Frauengefängnis
gibt. Meine Nachbarn sind sehr nett, zum Beispiel die Familie von meiner
Freundin Tara. Auf die Fußballspieler reagieren sie sehr nett. Eine Familie mag
ich gar nicht so gerne, weil die Frau immer meckert, wenn man mit Schuhen ins
Treppenhaus kommt. In meiner Straße kann man gut spielen, weil da nicht so viele
Autos fahren, außer dem Auto von meinen Nachbarn. Wir spielen öfters Flummi oder
wir fahren Fahrrad. Mir gefällt es in meiner Straße, weil ich so viele
Freundinnen habe. Ich treffe mich mit meinen Freundinnen gerne hinter dem Haus.
Ich habe in meiner Straße Angst vor den Betrunkenen. In einem Jahr hat sich die
Straße nicht verändert. Dort werden keine besonderen Feste gefeiert. Ich wohne
trotz den Betrunkenen gerne hier, wegen meinen Freundinnen und weil ich schon
sehr lange hier wohne, und weil ich mich nicht von hier trennen will. Ich würde
meine Straße “Bergstraße“ nennen.
Jaspertstraße
Aleyna
1. Klasse
Ich bin Fahrrad und Inliner gefahren, habe Fußball gespielt und gezählt.
Jaspertstraße
Assan
1. Klasse
Ich habe vom Fenster aus meinen Cousin gesehen.
Jaspertstraße
Celine
1. Klasse
In meiner Straße, da kann ich spielen. Ich spiele immer mit meinen Freunden
Felix und Florian. Wir fahren immer zusammen Fahrrad.
Jaspertstraße
Helen
1. Klasse
Bei mir Zuhause gibt es eine Straße, da kann man spielen. Und ich spiele da
gerne.
Jaspertstraße
Meriem
1. Klasse
In meiner Straße kann man Fahrradfahren, und es macht mir Spaß zu fahren.
Jaspertstraße
Rim
1. Klasse
Ich war mit Meriem und Iman auf Fahrradtour.
Jaspertstraße
Donya
2. Klasse
Die Jaspertstraße ist nach einer Person benannt. Ich nenne unsere Straße
„Familienstraße“, weil viele Familien in der Jaspertstraße wohnen. Obwohl unsere
Straße klein ist, haben wir viele Spielplätze. Viele Kinder aus meiner Schule
wohnen hier in der Straße.
Jaspertstraße
Yazbahar
2. Klasse
Wenn ich schlafe, und mein Bruder schreit, dann ist das blöd. Die Bäume vor dem
Haus gefallen mir gut.
Jaspertstraße
Amanuel
2. Klasse
Ich wohne in der Jaspertstraße. In der Nähe wohnt ein Freund, der heißt Liridon.
Ich wünsche mir eine Straßenlooping, noch schöner wenn es zwei gäbe. Und ich
wünsche mir, dass Autos Düsentriebwerke haben, und dass es eine Brücke gibt.
Jaspertstraße
Björn
2. Klasse
Die Straße, in der ich wohne, heißt Jasperstraße. Ich wohne in einem Hochhaus.
Nachts brechen die manchmal ein. Meine Freundin heißt Selina, mein Freund Frank.
Um das Haus herum kann man auch Fahrradfahren, hinterm Haus kann man
Fußballspielen.
Jaspertstraße
Kübra
2. Klasse
Die Straße, in der ich wohne, heißt Jaspertstraße. Ich habe viele Freundinnen,
die heißen Raveyda, Feyza und Bülsün. Es gibt auch einen Spielplatz. Da spiele
ich mit meinen Freundinnen. Ich wünsche mir ein eigenes Zimmer. Und dass meine
Schwester mich nicht mehr schlägt. Wir wohnen in einem Hochhaus.
Jaspertstraße
Lenny
2. Klasse
Die Straße, in der ich wohne, heißt Jasperstraße. Hier habe ich gute Freunde,
die sind cool. Vor unserem Haus ist ein Spielplatz. Unsere Straße ist klein.
Jaspertstraße
Magdalena
2. Klasse
Ich wohne in der Jaspertstraße. Man muss auf der Straße aufpassen. Eigentlich
ist es ein schönes Haus. Auf dem Spielplatz ist es mir manchmal langweilig.
Jaspertstraße
Nina
2. Klasse
Die Straße, in der ich wohne, heißt Jaspertstraße. Ich habe hier viele
Freundinnen. Das sind die Selda, Shakira, Kübra, Jaqueline, Jenny, Sagan und
Merle. Es gibt hier eine Rolli und einen Spielplatz. Ich wohne in einer kleinen
Wohnung, und habe ein eigenes Zimmer.
Jaspertstraße
Regina
3. Klasse
Die Straße, in der ich wohne, heißt Jaspertstraße. Sie ist schön groß, es gibt
viele Kurven. Hier finde ich es schön, hier wohnen alle meine besten Freunde. In
meiner Straße würde ich alles sauber machen. Ich würde sie „Sauberstraße“
nennen, wenn es bloß so sauber wäre. In meiner Straße gibt es etwas, was es
woanders nicht gibt, nämlich meine Familie. Man kann hier vieles machen, zum
Beispiel Fahrradfahren oder Seilspringen. Meine Nachbarn sagen zu mir nie
„Hallo“, das finde ich nicht schön.
Jaspertstraße
Ricardo
3. Klasse
Meine Straße heißt Jaspertstraße. Ich hätte gerne einen Fußballplatz, mit dem
Namen „Real Madrid“. Meine Straße ist mittelgroß. Ich möchte, dass noch Karim,
Mustafa, Emanuel, Mohamed und Ivan in der Straße wohnen sollen. In der Rolli
spiele ich mit meinen Freunden Fußball. (...) ist man kennt sich nicht, man kann
„Hallo“ sagen, bei den Nachbarn helfen, oder?
Jaspertstraße
Romaissa
3. Klasse
Meine Straße heißt Jaspertstraße. Sie ist groß, und es gibt nicht so viel
Verkehr. In meiner Straße wohnen die Wagma, Regina, Kamilla und die Magdalena.
Wenn meine Cousine kommt, spielen wir öfters „Verstecken“.
Jaspertstraße
Wagma
3. Klasse
Ich wohne in der Jaspertstraße. Meine Straße ist groß und krumm, es gibt wenig
Verkehr. Ich würde gerne woanders wohnen. In meiner Straße wohnen die Regina,
Romaissa, Tara, Selma, Donnia, Magdalena und Hermann. Ich hätte gerne, dass mehr
liebe Kinder hier wohnen. Es gibt viele Autos. Ich spiele nichts. Mir ist
vertraut, dass mein Nachbar mit seinem Hund raus geht.
Jaspertstraße
Annkathrin
3. Klasse
Ich mag nicht neben meinem Nachbarn wohnen. Es ist hier viel Platz zum Spielen,
es gibt viele Bäume, Wiesen und Vögel. Meine Freundin wohnt auch da. Mir gefällt
nicht, wenn die Leute die Wände mit Graffiti besprühen. Ich wohne gerne hier,
weil da meine Oma ist Aber manchmal ist es hier zu laut.
Jaspertstraße
David
3. Klasse
Ich habe einen Balkon. Es gibt hier einen Spielplatz und einen Kiosk. Wir haben
eine Höhle gebaut. Wir haben eine Bank und eine Post. Mein Freund wohnt nebenan.
Jaspertstraße
?
Es ist so schön, weil ich direkt neben der Rolli wohne. Aber ich finde es nicht
schön, dass der Ali jeden schlägt, und auch der Elhan jeden schlägt. Aber sonst
finde ich schön, dass der David mein zweitbester Freund ist.
Jaspertstraße
Ayhan
3. Klasse
Meine Straße heißt Jaspertstraße. Da wohnen viele Kinder. Es gibt viel Rasen,
einen Spielplatz und eine Rollschuhbahn. Wir haben in unserer Straße einen
Türkischen Laden, einen Kiosk und einen „Plus“.
Jaspertstraße
Daniel
3. Klasse
Meine Straße heißt Jaspertstraße. Ich fühle mich wohl in meiner Straße. Bei uns
gibt es keinen Verkehr. Es leben hier viele Menschen. Ich spiele ganz viel in
meiner Straße. In meiner Straße sind nervige Nachbarn. Es gibt hier viele
Kinder, viele Bäume und Geschäfte.
Jaspertstraße
Fatima
3. Klasse
Meine Straße heißt Jaspertstraße. Es gibt nicht so viel Verkehr. Ein paar Leute
sind ganz schön nett. Es gibt viele Bäume und Geschäfte. Die Gegend könnte schon
besser sein. Meine Nachbarn hatten einen Hund, aber er ist tot.
Jaspertstraße
Kristina
3. Klasse
Meine Straße heißt Jaspertstraße. In meiner Straße gibt es wenig Verkehr. Es
gibt viele Tiere in meiner Straße. Es gibt viele Kinder, und viele Spielplätze
in meiner Straße. Es gibt viele Geschäfte, und viele nette Menschen. Es gibt
viele Pflanzen, und viele Häuser.
Jaspertstraße
Valentina
3. Klasse
Meine Straße heißt Jaspertstraße. Hier gibt es keinen Verkehr. Es gibt viele
nette Menschen. Es gibt Parkplätze und einen Spielplatz. Es gibt viele Bäume und
Geschäfte. Hier gibt es nicht viele Tiere. Es gibt viele Kinder und viele
Häuser.
Joachim-Becher-Straße
Daniela
1.
Klasse
My street’s name is Joachim-Becher-Street. It is small and crooked. There is not
a lot of traffic. I have a security booth and both ends of the street are dead
ends. Lia, Hope and Rebecca from International School Frankfurt live on my
street. I like to ride my bicycle and draw with chalk on the sidewalk. I like to
live here. The name I would give my street would be “Claudia Wilhelm” my Mom’s
name.
Aus dem
Englischen übersetzt
Meine
Straße heißt Joachim-Becher-Straße. Sie ist klein und krumm. Es ist nicht viel
Verkehr. Es gibt eine Sicherheitszelle und beide Enden sind Sackgassen. Lia,
Hope und Rebecca aus der Internationalen Schule Frankfurt, wohnen in meiner
Straße. Ich fahre gerne mit meinem Fahrrad und male mit Kreide auf dem Gehweg.
Ich wohne gerne hier. Der Name, den ich meiner Straße geben würde, wäre „Claudia
Wilhelm“, der Name meiner Mutter.
Joachim-Becher-Straße
Erika
2. Klasse
Our street’s name is Joachim-Becher-Street. I am not sure, what the name of my
street means, but I know it is where I live. This street is small and straight
with not much traffic. We have a park close to our house and lots of kids live
near us! I like to play at the park with Shaylain, Ian, Lia, Hope, Destainy,
Barik and Aliyah. The gardens are familiar to me and nothing seems foreign. I
would prefer to live in an American house. If I could rename my street, I would
call it “Park Street”.
Aus dem
Englischen übersetzt
Der
Name unserer Straße lautet Joachim-Becher-Straße. Ich bin mir nicht sicher, was
der Name meiner Straße bedeutet, aber ich weiß, dass ich dort wohne. Die Straße
ist klein und gerade mit wenig Verkehr. Wir haben einen Park nahe unserem Haus
und viele Kinder wohnen in der Nähe. Ich spiele im Park gerne mit Shaylain, Ian,
Lia, Hope, Destainy, Bank und Aliyah. Die Gärten sind mir vertraut und nichts
ist mir fremd. Ich würde lieber in einem Haus in Amerika wohnen. Wenn ich meine
Straße neu benennen könnte, würde ich sie „Park Street“ nennen.
Joachim-Becher-Straße
Hope
1. Klasse
The street, where I live. My street’s name is Joachim-Becher-Street. It is small
and straight. It is a one-way-street. My friends Erika and Lia live on my
street. I have American neighbours. I like to ride my bike and play tag.
Aus dem
Englischen übersetzt
Die
Straße, in der ich wohne: Meine Straße heißt Joachim-Becher-Straße. Sie ist
klein und gerade. Es ist eine Einbahnstraße. Meine Freunde Erika und Lia wohnen
auch in meiner Straße. Ich habe amerikanische Nachbarn. Ich fahre gerne mit
meinem Fahrrad und spiele fangen.
Joachim-Becher-Straße
Ian
2. Klasse
My street’s name is Joachim-Becher-Street. My street is big and straight. No,
there is not a lot of traffic on my street. Yes, there is something special on
my street: I have friends and family. I like to play on the playground. Houses
are familiar and cars too. Yes, I do like living there. I would name my street
“Cool Street”.
Aus dem
Englischen übersetzt
Meine
Straße heißt Joachim-Becher-Straße. Meine Straße ist groß und gerade. Nein, es
ist nicht viel Verkehr in meiner Straße. Ja, es gibt etwas Besonderes in meiner
Straße. Ich habe dort Familie und Freunde. Ich spiele gerne auf dem Spielplatz.
Die Häuser sind mir vertraut und die Autos auch. Ja, ich wohne gerne hier. Ich
würde meine Straße „Cool Street“ nennen.
Joachim-Becher-Straße
Zachariah
4. Klasse
Joachim-Becher-Straße.
Well, no, but I think it is special because it’s next to a highway. Shortcut? My
friend Alexander. He lives on the same street. It’s the same like science
lessons. Boring. What’s special about it? Nothing but. Small, straight, but
two-way. No, never! I play basketball with my dad. (I try to throw it up in a
tree.) I am happy there, happy, happy, happy.
End!
Aus dem Englischen übersetzt
Joachim-Becher-Straße. Gut, nein, (das hat keine besondere Bedeutung), aber ich
denke, es ist besonders, weil sie in der Nähe von der Autobahn ist. Shortcut?
Mein Freund Alexander. Er wohnt in derselben Straße. Es ist genau wie
Wissenschaftsunterricht. Langweilig. Was besonders an der Straße ist? Nichts
besonderes. Klein, gerade, aber zweispurig. Nein, nie ist Verkehr auf der
Straße. Ich spiele mit meinem Dad Basketball. (Ich versuche, den Ball in einen
Baum zu werfen.) Ich bin hier glücklich, glücklich, glücklich.
Ende!
Joachim-Becher-Straße
Alexander
4. Klasse
Zachariah and I, we are living on my street. My street is very quiet. There are
trees in blossom and flowers sprouting. My street is small and very straight.
There is not much traffic on my street. I am happy where I live and would just a
tiny little bit want to move. There are no fancy malls and stuff at my street.
My street is very good because I have two friends that live on my street very
close and those friends are Zachariah and Ian.
Aus dem
Englischen übersetzt
Zachariah und ich, wir leben in meiner Straße. Meine Straße ist sehr ruhig. Da
sind blühende Bäume und Blumen sprießen. Meine Straße ist klein und sehr gerade.
Da gibt es nicht viel Verkehr auf meiner Straße. Ich bin glücklich, wo ich lebe
und würde nur ein ganz kleines bisschen umziehen wollen. Meine Straße ist sehr
gut, weil ich zwei Freunde habe, die in meiner Straße wohnen ganz in der Nähe,
und diese Freunde sind Zachariah und Ian.
Joachim-Becher-Straße
Heather
4. Klasse
I live on a military
cul-de-sac. It has many security gates and
a guard. He always gives me candy when I see him. His name is Nico. He almost
always opens the gate. The security gate is next to my apartment building. There
are many apartment buildings. There are over one hundred buildings. My
neighbours aren’t too happy with my family and me. They are sometimes mean to
us. They have two teenage children. They also have a dog. My neighbours live
right next to me. After my building there is a bus stop. I am very lucky to live
right next to the bus stop. After the bus stop there are many staff and work
buildings. Down further there are some ping-pong, tennis and basketball courts.
There are also a playground and a restaurant. We call in the Field House. The
Field House has a mini shop. We call it Quick Shop. Beyond that are some more
apartments. At the end of my
cul-de-sac there is a gym and preschool. My
street is beautiful from all its gardens of flowers. My street is kind of noisy
sometimes. My
cul-de-sac is next to a very busy road. It
is also next to a construction site. My street is very important to me because
it is all of this and more.
The End.
Aus dem Englischen übersetzt
Ich lebe in einer Militärsackgasse. Es gibt viele Sicherheitstore und Wachen.
Ich habe einen Freund unter den Wachmännern. Er gibt mir immer Süßigkeiten, wenn
ich ihn sehe. Sein Name ist Nico. Er öffnet meistens das Tor. Das Sicherheitstor
ist neben meinem Wohnhaus. Da sind viele Wohnhäuser. Es gibt über hundert
Wohnhäuser. Meine Nachbarn sind nicht allzu glücklich mit meiner Familie und
mir. Sie sind manchmal gemein zu uns. Sie haben zwei Kinder, Teenager. Sie haben
auch einen Hund. Meine Nachbarn wohnen gleich rechts von mir. Nach meinem
Gebäude kommt eine Bushaltestelle. Ich bin sehr froh, gleich rechts neben eine
Bushaltestelle zu sein. Nach der Bushaltestelle sind viele Läden und
Arbeitsgebäude. Weiter runter gibt es Tischtennis-, Tennis- und
Basketballplätze. Da sind auch ein Spielplatz und ein Restaurant. Wir nennen es
The Field House. The Field House hat einen Mini-Shop. Wir nennen ihn Quick Shop.
Darum herum sind noch ein paar Wohnungen. Am Ende meiner Sackgasse gibt es eine
Sporthalle und eine Vorschule. Meine Straße ist wunderbar mit allen ihren
Blumengärten. Meine Straße ist eigentlich manchmal laut. Meine Sackgasse ist
gleich bei einer verkehrsreichen Straße. Es ist in der Nähe von einer Baustelle.
Meine Straße ist sehr wichtig für mich, weil all das hier ist und noch mehr.
Joachim-Becher-Straße
Elena
5. Klasse
I live in Joachim-Becher-Straße. It’s a crummy sort of street small straight not
many cars go down. It’s quiet. Destene lives there. There are very little
trademarks. It’s near the bus stop and it has a strongly shaped tree. I don’t
really play on my street except when it’s winter. Then I play snowball with
Rebbeca and Syndy (they live a block away). My street has only one apartment
which gets involved with activities. I’m quite happy on Joachim-Becher-Straße,
but I want to go to America or Honduras. I like to live in a place, where kids
play around.
Aus dem
Englischen übersetzt
Ich wohne in der Joachim-Becher-Straße. Es ist so eine von den Straßen – klein,
gerade, nicht viele Autos fahren da runter. Es ist ruhig. Destene wohnt da. Da
gibt es sehr kleine Geschäfte. Es ist in der Nähe von der Bushaltestelle und es
gibt einen stark in Form geschnittenen Baum. Ich spiele nicht wirklich auf
meiner Straße, außer wenn es Winter ist. Dann spiele ich Schneeball mit Rebbeca
und Syndy (sie wohnen einen Block weiter). Meine Straße hat nur eine Wohnung,
die voller Leben ist. Ich bin recht glücklich in der Joachim-Becher-Straße, aber
ich möchte nach Amerika oder Honduras gehen. Ich mag es, da zu leben, wo Kinder
spielen.
Joachim-Becher-Straße
Destine
5. Klasse
My street’s name is Joachim-Becher-Straße. It does not have a special name.
Elena lives on my street. On the weekday it is busy and the weekend is quite.
There is not much traffic on my street. It is big and straight. Me and my
friends play man hunt at night. I love living here and I would never want to
live anywhere else.
Aus dem
Englischen übersetzt
Meine Straße heißt Joachim-Becher-Straße. Sie hat keinen besonderen Namen. Elena
wohnt in meiner Straße. An Werktagen ist sie voll und am Wochenende ruhig. Da
ist nicht viel Verkehr auf meiner Straße. Sie ist groß und gerade. Ich und meine
Freunde spielen abends Menschenjagd. Ich liebe es, hier zu wohnen und würde nie
woanders wohnen wollen.
Johanna-Kirchner-Straße
?(klasstline)
8 Jahre
Unsere Straße hat kleine Häuser. Viele Spielplätze gibt es auch. Es gibt viele
Straßen, und es gibt viele ältere Leute. Unsere Straße ist sehr alt. Mir gefällt
das nicht, dass ich nicht schaukeln darf, das haben meine Nachbarn gesagt.
Johanna-Kirchner-Straße
Sarah
8 Jahre
In großen Häusern haben die Leute vorne und hinten Gärten. Ich finde, dass gar
keine einzelnen Häuser sind. Dass da zwischen Wände sind. Was ich doof finde an
meiner Straße, dass die Nachbarn so laut sind.
Johanna-Kirchner-Straße
Anna
3. Klasse
Meine Straße heißt Johanna-Kirchner-Straße. Ich finde an meiner Straße schön,
dass wir da gut „Fangen“ und andere Spiele spielen können. Ich finde es auch
noch blöd, dass bei uns viele Autos herumfahren. Auf dem Spielplatz in der Nähe
könnten ein Klettergerüst und zwei Schaukeln aufgestellt werden. Ich finde es
noch schön, dass viele Kinder in meiner Straße wohnen.
Johanna-Kirchner-Straße
Laura
9 Jahre
Die Straße, in der ich wohne, ist eine Siedlung Westhausen. In dieser Straße
wohnen sehr viele Kinder. Es würde mich sehr freuen wenn, bei uns noch mehr
Kinder wohnen würden. In unserer Straße ist sehr viel Wiese, bestimmt 150 Meter
lang und 15 Meter breit. Zwischen den Wiesen sind zwei Spielplätze. Einer oben,
einer unten. Der untere ist der allerschönste in der ganzen Straße. Außerdem
wohne ich am unteren. Man kann sogar auf der Straße spielen, weil,nur 5 Autos in
der Stunde aus der Straße fahren. Außerdem liegt unsere Straße fast an der
Nidda. Ich finde es nicht sehr toll, dass am oberen Spielplatz das Klettergerüst
weg gemacht wurde. Ich hätte gerne wieder ein Klettergerüst und noch mehr Geräte
auf denen man spielen kann. Was ich am allerbesten finde ist, dass an jedem Haus
zwei Gärten sind. Und am unteren Spielplatz das Schaukelpferd weg gemacht wurde.
Johanna-Kirchner-Straße
Nils
10 Jahre
In meiner Nähe ist meine Liebigschule. In unserer Straße ist schon 7 mal
eingebrochen worden. Eigentlich ist in meiner Straße nichts los. Ich finde es
blöd, dass die Jugendlichen immer mit ihren Bällen gegen die Wände schießen. In
der Nähe ist die Nidda. Die Spielplätze sollten neu gemacht werden.
Johanna-Kirchner-Straße
Marlene
10 Jahre
Meine Straße liegt an der Liebigschule. Sie ist sehr ruhig, es fahren nicht so
viele Autos dort entlang. Hier wohnen leider nicht so viele Kinder in meinem
Alter. Das ist doof, aber in der Nähe gibt es noch viele andere Straßen mit
Kindern. Vor meiner Haustür ist ein Gehweg, auf dem ich gut spielen kann. Es ist
alles schön grün, schade nur, dass auf den Wiesen immer Hundehaufen liegen. Das
ist ja widerlich. Ich habe eine nette Nachbarin, sie erzählt immer lustige
Geschichten. Letztens haben wir zusammen gebacken. Manchmal erzählt eine andere
Nachbarin, dass bei uns Ratten in den Gärten herumflitzen. Ich finde das eklig,
aber ich habe noch nie eine gesehen. Deshalb haben meine Eltern eine Rattenfalle
aufgestellt. Am nächsten Morgen war eine Amsel tot in der Falle. Bei uns gibt es
aber auch süße Tiere wie Eichhörnchen.
Johanna-Tesch-Platz
Yunus
2. Klasse
Die Straße heißt Johanna-Tesch-Platz. Sie ist groß und krumm und es gibt viel
Verkehr. Mein Freund und ich spielen gerne Fußball und ich wohne gerne dort.
Johanna-Tesch-Platz
Dane
3. Klasse
Meine Straße heißt Johanna-Tesch-Platz. Der Name Johanna Tesch kommt von der
schon toten Frau Johanna Tesch, denn sie war Reichtagsabgeordnete und
Widerstandskämpferin gegen das Nazi-Regime. Sie wurde gefangen und starb in
einem schlimmen Gefangenenlager. In der Straße, in der ich wohne, wohnt auch
mein Freund Alen. Alen kommt fast jeden Tag zu mir. Mein Haus gefällt mir, weil
ich zwei Wohnungen darin hatte. Erst waren wir im 9. Stock, dann sind wir in den
2. Stock umgezogen. Wir wohnen nah an der Dippemess. Ganz in der Nähe vorm Haus
ist ein Kiosk. Von meinem Fenster aus kann ich genau draufgucken. Unsere Straße
ist keine Sackgasse, und die U-Bahn ist ganz nah am Haus. Wenn man vom Balkon
guckt, kann man genau auf die U-Bahn-Station Johanna-Tesch-Platz sehen. Mit dem
Fahrrad kann man die Garage hoch und runter fahren. Auf der Garage kann man
Fußball spielen. In der Nähe der Garage ist ein Sandkasten.
Johanna-Tesch-Platz
Emre
3. Klasse
Ich wohne am Johanna-Tesch-Platz. Der Name kommt von der Frau Johanna Tesch. Sie
war Reichstagsabgeordnete und lebte von 1875 bis 1945. Sie war auch
Widerstandskämpferin gegen Hitler und sie wurde eingesperrt und getötet im KZ.
Ich mag diese Straße, weil ich hier Freunde habe und mir nie langweilig wird.
Ich mag auch, dass im Haus ein Aufzug ist. Wir haben die U-Bahn am Haus und eine
große Straße, eine Ampel und einen Zebrastreifen. Es fahren viele Autos. Ich
wohne im 8. Stock und sehe auf die Eissporthalle von Frankfurt, wo die Lions
spielen, Ich sehe auch das FSV-Stadion, und wenn Dippemess ist, kann ich die
auch aus meinem Zimmer sehen. Auch das Feuerwerk, und im Dunkeln leuchtet es
alles.
Johanna-Tesch-Platz
Gianluca
1. Klasse
Die Straße, in der ich wohne, heißt Johanna-Tesch-Platz. In meiner Straße kann
man nicht spielen. Da gibt es einen Kiosk, da kaufe ich mir Eis.
Johanna-Tesch-Platz
Günes
4. Klasse
Meine Straße heißt Johanna-Tesch-Platz. Hier wohnen meine besten Freunde. Unsere
Straße finde ich schön, darum wohne ich auch gerne hier. Meine Straße hat ihren
Namen von Johanna-Tesch, die einmal hier gewohnt hat. Meine Straße ist eher
ruhig, es gibt dort nicht so viel Verkehr. Am liebsten spiele ich hier
Verstecken, weil man sich so gut hinter Gebüschen verstecken kann. Das war eine
Geschichte über meine Straße.
Johanna-Tesch-Platz
Enzo
4. Klasse
Hallo, ich heiße Enzo, bin 10 Jahre alt und wohne am Johanna-Tesch-Platz.
Benannt wurde der Platz nach der Politikerin Johanna Tesch. Die Straße ist nicht
sehr groß, sie verläuft krumm. Es gibt hier nicht sehr viel Verkehr. Ich würde
von hier nicht wegziehen. Ich hätte gerne, dass meine Straße zur „Spielstraße“
würde.
Johanna-Tesch-Platz
Enzo
10 Jahre
Hallo, ich heiße Enzo und bin 10 Jahre alt, und wohne am Johanna-Tesch-Platz.
Benannt wurde diese Straße nach der deutschen Politikerin Johanna Tesch. Die
Straße ist nicht sehr groß. Sie verläuft krumm. Es läuft nicht sehr viel Verkehr
durch die Straße. Ich würde dort nicht wegziehen. Ich wünsche mir, dass meine
Straße zur Spielstraße wird.
Johannesallee
Jan
3. Klasse
Ich wohne in der Johannesallee, und unsere Straße hat einen kleinen Knick.
Unsere Hausnachbarn sind manchmal laut und manchmal leise. Und unsere neuen
Hausnachbarn haben einen Hund. In meiner Straße gibt es Kinder, Spielplätze,
große Häuser, Penny, Bäume.
Johannesallee
Dominik
4. Klasse
Die Straße, in der ich wohne, heißt Johannesallee. Sie verläuft gerade und ist
klein. Es gibt wenig Verkehr, aber oft rasen Autos durch die Straße. Ich wohne
hier mit meiner Familie, mein Freund Adrian wohnt auch hier. Wir wohnen im
gleichen Haus. Wir spielen manchmal Fußball, Federball oder fahren mit dem
Fahrrad. Mir gefällt es hier.
Johannesallee
Tom
3. Klasse
Hallo, ich heiße Tom und spiele Fußball. Ich wohne ganz oben in meinem Haus.
Zwei Wohnungen unter mir wohnt mein Freund, er heißt Christian. Wir spielen
zusammen in einer Mannschaft. Wir spielen sehr oft Fußball oder holen uns Stöcke
von Büschen und schlagen Blätter von den Sträuchern oder Brennnesseln weg.
Unsere Nachbarn sind sehr nett und schenken mir Fußbälle. Das Besondere an
unserer Straße ist, dass es eine Sackgasse ist. Unsere Straße heißt
Johannesallee, weil sie gegenüber der St. Johannes-Kirche ist. Unsere Straße ist
schön, weil in der Straße nette Leute und auch Kinder wohnen und wir haben eine
große Wiese. Am liebsten würde ich die Straße „coole Straße“ nennen.
Johann-Klohmann-Straße
Mitra
1. Klasse
Die Straße, in der ich wohne, heißt Johann-Klohmann-Straße. Vor unserm Haus
spielen Kinder Fangen. Unsere Haustür ist sehr alt und voller Fingerabdrücke. In
der Nähe ist eine Wiese. Gegenüber gibt es auch einen Spielplatz. Unsere Straße
ist groß. Vor unserem Haus steht eine Straßenlampe. Die ist sehr groß und dick.
In der Straße gibt es viele Lampen, da fahre ich manchmal dagegen. Das mag ich
nicht.
Johann-Klohmann-Straße
Sulhan
1. Klasse
Meine Straße heißt Johann-Klohmann-Straße. Sie ist lang. In der Nähe ist auch
ein Park. Da gehen wir manchmal hin und spielen.
Johann-Sittig-Straße
Gamze
2. Klasse
Ich wohne in der
Johann-Sittig-Straße. Mir gefällt nicht, dass in unserer Straße zu viele alte
Leute sind. Und mir gefällt, dass es in meiner Straße leise ist. Ich mag noch,
dass ich in meiner Straße gut spielen kann.
Johann-Sittig-Straße
Lisa
3. Klasse
Ich wohne in der
Johann-Sittig-Straße. Wir haben sehr nette Nachbarn. Wir haben eine einzelne
Garage nur für uns! Die anderen haben auf einem riesigen Einfahrtsplatz eine
Garage neben der anderen. Auf dem Einfahrtsplatz kann man prima Fahrrad und
Inliner fahren. Unsere Straße ist sehr glatt, weil sie neu gemacht wurde. Unsere
Straße ist sehr kurz, aber das Gute daran ist, sie ist der Schule sehr nah’,
also kann ich ruhig ein wenig länger schlafen und ein bisschen trödeln. Das war
ein kurzer Bericht über meine Straße.
Jordanstraße
Ben
1. Klasse
Meine Straße ist alt und holprig, aber sie ist auch schön und toll. In meinem
Haus habe ich einen Freund.
Jordanstraße
Rebecca
1. Klasse
Meine Straße ist eine Sackgasse. In meiner Straße ist es sehr leise. Es wohnen
keine anderen Kinder da, außer unseren Nachbarn. Die Häuser sind sehr alt.
Jordanstraße
Weela
2. Klasse
Ich bin Weela. Ich gehe in die Klasse 2a. Ich wohne in der Jordanstraße. Meine
Freundin heißt Jaqueline. Meine andere Freundin heißt Cassandra. Unten in meinem
Haus ist ein Restaurant. Das Restaurant gehört meinen Eltern. Unsere Nachbarn
sind ganz nett. Da ist auch ein Kiosk und eine Bäckerei.
Jordanstraße
Leon
3. Klasse
Ich wohne in der Jordanstraße. In meiner Straße steht fast kein Baum, Meistens
stehen die Penner vor meinem Fenster. Es nervt, wenn sie trinken, dann sind sie
immer so laut. Neben meinem Haus ist ein Kiosk, da kann man sich was Schönes
kaufen. In meiner Straße parken sehr viele Autos, was mir auf die Nerven geht.
Es gibt in meiner Straße auch eine Wirtschaft, die heißt „Tannenbaum“. Da kann
man Flippern und Fußball Kickern.
Jordanstraße
Hannah
4. Klasse
In meiner Straße ist nicht so viel los. Nur wenn meine Freundinnen und ich
rumtollen, hört es die ganze Nachbarschaft. Nur einmal, als ich in die Schule
gehen wollte, ging mir ein Kater nach. Ich holte meine Freundin Sophie. Wir
hatten vor ein paar Tagen einen Zettel gesehen, wo drauf stand: „Wir suchen
einen Kater! Er hat gestreiftes Fell, grüne Augen und trägt ein Halsband. Er
heißt Fussel.“ Wir dachten, dass der Kater Fussel sein müsste. Als Sophie gucken
wollte, was auf dem Halsband stand, lief Fussel in die Schlosserei. Apropos,
meine Straße wo ich drin wohne heißt Jordanstraße. Die Schlosserei ist direkt
neben dem Haus wo ich wohne. Da fahren Tag ein Tag aus Autos hin und her. Wir
haben bei uns auch einen großen, großen Hof. Leider sind im Hof Garagen, darum
muss man immer damit rechnen, dass ein Auto rein oder raus fährt.
Jordanstraße
Göknur
3. Klasse
Die Straße, in der ich wohne, heißt Jordan Straße. Meine Straße hat drei Parks
und 13 Laternen. Die Straße hat auch einen Kiosk, eine Bäckerei und zwei
Restaurants. Und es gibt einen Copy-Shop. Es gibt auch eine Kinderstraße. Und
ich habe viele Freundinnen in der Straße. Es gibt sogar einen Garten für die
Blumen. Und wir haben einen Biergarten in meiner Straße. Und sie ist in der Nähe
von der Schule.
Josbacher Straße
Michelle
1. Klasse
Meine Straße heißt Josbacher Straße. In meinem Haus wohnen fünf Kinder. Meine
Straße ist kurz. Mein Haus hat vier Stockwerke. Die Häuser sehen unterschiedlich
aus. In meiner Straße gibt es Bäume. Hier fahren wenige Autos. Wenn ich der
Straße einen Namen geben könnte, würde ich sie „Diddelinastraße“ nennen.
Josbacher Straße
Georgios
1. Klasse
Meine Straße heißt Josbacher Straße. Mich besuchen manchmal Freunde. Meine
Straße ist lang.
Josbacher Straße
Kübra
4. Klasse
Meine Straße heißt Josbacher Straße. Sie ist lang und klein. Es gibt hier wenig
Verkehr. Hier wohnt auch meine Freundin. In der Straße spiele ich gar nichts.
Ich würde gerne woanders wohnen, weil es hier stinkt. Ich stelle mir eine Straße
vor, in der es nicht stinkt und die nicht gefährlich ist. Ich würde die Straße
„Bleiche Straße“ nennen, weil es so schön klingt.
Josef-Benner-Weg
Jan
3. Klasse
Ich heiße Jan und wohne im Josef-Brenner-Weg in Frankfurt Nied. In meiner Straße
gibt es nur Mehrfamilienhäuser mit drei oder vier Stockwerken. Ich wohne mit
meiner Familie im dritten Stock eines Mehrfamilienhauses. Der Josef-Benner-Weg
ist eine Spielstraße. Die Autos dürfen hier nur Schritt-Geschwindigkeit fahren.
So können die Kinder hier gut Rad fahren, Ball spielen und Inliner fahren. Es
gibt aber auch zwei kleinere Spielplätze in meiner Straße. Direkt neben unserem
Haus liegt eine Baugrube, die schon vor mehreren Jahren ausgehoben, aber nie
bebaut wurde. Mittlerweile wachsen hier viele Sträucher und auch schon kleinere
Bäume. Bei starken Regen bilden sich riesige Pfützen, die im Winter oft
zugefroren sind. Dann zieht es viele Kinder in die Baugrube zum Rutschen und
Eishacken. Das ist dann viel interessanter als die zwei Spielplätze, auch wenn
die Kinder oft mit nassen Füßen nach Hause kommen.
Josef-Benner-Weg
Chiara
4. Klasse
Ich heiße Chiara und wohne im Josef-Benner-Weg. Dort ist viel Verkehr und die
Autos stehen dort, wo sie nicht stehen dürfen. Die Autos müssen langsam fahren.
Fast neben unserem Haus ist der Hort, da ist immer viel los. Meine Freundin
wohnt ein paar Häuser weiter.
Josef-Brenner-Weg
Katia
2. Klasse
Ich wohne im Josef-Brenner-Weg. Da ist ein Spielplatz, da treffe ich mich immer
mal mit Freunden. Ein Mädchen aus meiner Klasse wohnt im selben Haus.
Josef-Brenner-Weg
Thalia
2. Klasse
Ich wohne im Josef-Brenner-Weg. Es ist hier sehr schön. In der Nähe gibt es auch
einen schönen Spielplatz. Dort gibt es zwei Schaukeln, eine Rutsche, einen
Sandkasten, eine Wippe und einen tollen Haselnussbaum.
Josef-Brenner-Weg
Tim
2. Klasse
Ich wohne im Josef-Brenner-Weg. Mir gefällt nicht, dass die Autos so rasen.
Sonst gefällt mir alles. Ich mag auf der Straße spielen. Meine Freunde wohnen in
der Nähe.
Josef-Dey-Weg
Tim
1. Klasse
Meine Straße heißt Josef-Dey-Weg. Sie ist eine „Spielstraße“. In meiner Straße
ist ein Spielplatz, dort spiele ich mit Freunden.
Josef-Fenzl-Straße
Patricia
3. Klasse
Ich bin vor ein paar Monden in die Josef-Fenzl-Straße eingezogen. Und ich habe
schon ganz viele Freunde. Wir haben viel Spaß miteinander. Als wir Fahrrad
fahren wollten, haben wir die Feuerwehr gesehen. Sie haben einen Busch gelöscht.
Am nächsten Tag bin ich mit meiner Mama zur Pizzeria St. Marco gegangen und die
Pizza hat sehr lecker geschmeckt. Übrigens: Ich wohne mit meiner Familie.
Josef-Fenzl-Straße
Iva
1. Klasse
Die Straße, in der ich wohne, heißt Josef-Fenzl-Straße. Sie ist groß und
verläuft gerade. Es gibt hier wenig Verkehr. Die Anna wohnt auch in der Straße.
Ich spiele Fangen und Verstecken. Mein Haus ist mir vertraut. Ich wohne gerne
hier. Den Straßennamen würde ich nicht ändern.
Josef-May-Straße
Delara
3. Klasse
Meine Straße heißt Josef-May-Straße. Die Straße ist groß. Es gibt dort wenig
Verkehr. Ich wohne gerne dort. Ich möchte nicht woanders wohnen. In unserer
Straße wohnen der Enno und die Linda aus unserem Hort. Ich möchte nichts
verändern. Ich möchte keinen anderen Namen für meine Straße haben.
Josef-Wirmer-Straße
Klara
3. Klasse
Ich wohne in der Josef-Wirmer-Straße. Es ist dort sehr schön. Nur wenn wir
draußen spielen, kommt gleich ein Mann und schimpft. Neben der Straße ist ein
großes Feld, da sind viele Brennnesseln und Grünzeug. Ich finde, dort könnte man
einen Spielplatz oder einen Parkplatz hinbauen. Schön ist, dass in der Straße
nicht so viele Autos fahren. Vor unserem Haus ist Hof. Manchmal kommt der
Eismann in unsere Straße. Hier wohnen sehr viele Leute. Ich finde es gut, dass
ich in der Nähe meiner Freundin wohne. In unserer Straße gibt es nicht so viele
Parkplätze. Deswegen müssen manche Leute auf der anderen Seite parken, dann ist
es sehr eng. Neben der Straße wächst sehr viel Unkraut.
Josef-Wirmer-Straße
Julia
10 Jahre
Es ist schön, dass der Schulweg nur kurz ist. Mein Hort ist gleich nebenan.
Meine Freunde wohnen auch in der Nähe. Ich habe gehört, in unserer Straße ist
eine Katze angefahren worden. Aber sie ist nicht tot und Martin aus der Nummer
acht ist auf einen Nagel getreten. Es ist schön, auch ein Lebensmittellädchen
ist nah. Das finde ich gut, dass in unserem Haus noch nie eingebrochen worden
ist. Manchmal sind unsere Nachbarn auch sehr unfreundlich und hochnäsig. Bei uns
ist ein Friedhof (der Friedhof Westhausen). In meiner Straße kann man gut
spielen, weil es eine Spielstraße ist.
Josef-Wirmer-Straße
Sarah
10 Jahre
Es ist schön, dass der Schulweg nur kurz ist. Es ist schön, dass ein Lädchen
geöffnet hat, in dem es Lebensmittel gibt. Bei uns in der Nähe sind viele
Spielplätze. Ich habe gehört, in unserer Straße ist eine Katze angefahren
worden. Aber sie ist nicht tot und einer aus der Nummer acht ist auf einen Nagel
getreten. Es ist sehr schön, dass unsere Nachbarn sehr nett sind und ich kann
gut mit ihnen spielen. Man kann gut Roller, Fahrrad und Inliner fahren, denn es
sind sehr gute Wege. Unsere Straße ist eine Spielstraße. Aber eigentlich fahren
trotzdem einige sehr schnell. Ich wohne gerne in meiner Straße und ich kann
schnell zu meiner besten Freundin laufen.
Josef-Wirmer-Straße
Zeljko
3. Klasse
Ich wohne in der
St.-Josef-Wirmer-Straße. Meine Straße ist sehr groß. Meine Straße ist eigentlich
gerade. In meiner Straße ist sehr wenig Verkehr. Ich wohne gerne in meiner
Straße. Der Walli wohnt noch hier. Das ist ein Hund, ein Terrier. Hier ist ein
Tierschutzgebiet. Ich würde meine Straße „Fußballstraße“ nennen. Neben unserer
Straße ist die Liebig Schule.
Julius-Brecht-Straße
Asmina
3. Klasse
Ich wohne in der Julius-Brecht-Straße. Bei uns am Frankfurter-Berg ist es nicht
so schön. Es sind nur Hochhäuser da und wir leben im Hochhaus. Vor unserem Haus
ist viel Dreck. Es sollten Blumen an den Häusern sein und nicht nur ein Strauß.
Ich wünschte, dass mal was los wäre am Frankfurter-Berg. Es sollten mehr Kinder
draußen spielen. Die Spielplätze sollten größer sein. Ein Spielplatz ist
ziemlich klein. Es gibt nur ein Karussell, sonst nichts. Und neben einem
Sandkasten gibt es nur noch eine kleine Wiese neben unserem Haus. Man kann da
Picknicken. Es wäre besser, wenn noch Bäume und mehr Blumen auf der Wiese wären.
Es sollen Blumen auf unseren Häusern sein.
Julius-Brecht-Straße
Eleonora
3. Klasse
Ich wohne in der Julius-Brecht-Straße. Ich finde es schön, dass dort Gras
wächst. Ich wünsche mir, dass die Straße viel größer und schöner ist. Und dass
der Spielplatz viel mehr Geräte bekommt.
Julius-Brecht-Straße
Melinda
3. Klasse
Ich wohne in der Julius-Brecht-Straße. Ich habe sehr viele Freunde, die in
meiner Siedlung wohnen. Wir haben ganz viele und große Rosen. Und auch sehr
bunte Rosen. Ein paar aus meiner Siedlung sind aus meiner Klasse. Hier ist es
schön.
Julius-Brecht-Straße
Dilara
4. Klasse
Mein Name ist Dilara. Ich komme aus der Klasse 4d. Meine Straße heißt
Julius-Brecht-Straße. Ich finde meine Straße schön, weil da sehr viele Kinder
sind und auch ein kleiner Spielplatz ist. Aber es gibt auch einen großen
Spielplatz.
Julius-Brecht-Straße
Ilda
4. Klasse
Ich heiße Ilda und bin zehn Jahre alt. Meine Straße heißt Julius-Brecht-Straße.
Es ist sehr laut, weil viele junge Leute dort wohnen. Sie veranstalten viele
Partys. Das war alles von meiner Straße.
Julius-Heyman-Straße
Nicola
2. Klasse
Meine Straße heißt Julius-Heyman-Straße. Ich mag meine Straße, weil da ein Kiosk
ist. Ich würde meine Straße „Katzen Straße“ nennen, weil in meiner Straße viele
Katzen sind. Ich mag meine Straße, weil sie so eine kleine Straße ist. Ich mag
nicht, dass Hunde vor die Tür Kacka machen. Ich mag den Geruch von dem Benzin.
Ich mag den Hund von unserer Nachbarin. Ich mag den Geruch vom Keller. Ich mag
die Blumen von nebenan. Ich mag die Wolken, die über unserer Straße sind.
Julius-Leber-Straße
Ivona
4. Klasse
Meine Straße ist lang. Ich treffe manchmal meine Freundin, und bei mir ist ein
Hochhaus. Da wohne ich, und es gibt kleine Häuser. Bei mir sind viele Bäume. Wir
haben einen ganz kleinen Wald, und daneben ist ein Friedhof. Manchmal, wenn ich
mit meinem Hund rausgehe, dann treffe ich immer einen Schäferhund, der heißt
Lupo, und ich lasse dann meinen Hund frei, und dann spielen sie, und ich rede
immer mit einer Frau, aber sie hat auch einen kleinen Hund. Er will manchmal auf
die Arme, und sie will nicht spielen, weil sie alt ist, und mein Hund ist noch
ein Baby, aber bald ist sie ein Jahr alt, und wenn der kleine Hund nicht spielen
will, dann fordert mein Hund sie auf. Aber sie will es nicht, und wenn mein Hund
so weitermacht, dann rennt sie meinem Hund hinterher. Bei uns sind nicht so
viele Blumen, aber es geht. Manchmal, wenn ich mein Schild von meiner Straße
angucke, dann denke ich mir den Namen Julius Cäsar. Meine Straße ist ein wenig
bunt. Manchmal verändert sich die Farbe in Grau. Und ich spiele gerne mit meiner
Freundin Orny und mit Jorel, aber sie wohnen eine Straße weiter. Es macht mir
nichts aus, länger zu laufen. Meine Nachbarin Frau Lux ist schon weggezogen,
aber ich mochte sie sehr. Sie war nett und sehr lustig, aber sie ist nicht mehr
jung, aber immer noch fit. An dem Tag, wo sie umgezogen ist ins Altersheim, war
ich traurig und wünschte, dass sie noch geblieben wäre. Aber man kann nicht mehr
tun. Ein paar Tage später hab ich an Frau Lux gedacht – natürlich an Herrn Lux
auch. Jetzt haben wir neue Nachbarn. Sie sind anders wie Frau Lux, aber was soll
man tun. Ich werde sie nicht vergessen. Meine Straße ist manchmal laut und
manchmal leise. Zum Beispiel an Silvester ist viel los und es ist laut, und im
Frühling sehr schön und leise, im Winter wenn man aus dem Balkon guckt, dann ist
es weiß und ein paar Fußspuren sind drauf, und im Sommer scheint die Sonne auf
dem Balkon und es ist sehr warm. Manche Menschen sonnen sich auf dem Balkon,
andere grillen auf dem Balkon, und wenn man aus dem Balkon schaut, dann sieht
man die Kinder spielen und lachen und viele picknicken. Auf unserem großen
Spielplatz ist ein Berg. Da steigen Kinder mit Helmen und Fahrrad auf den Berg
und fahren runter, aber sie tun sich nicht weh, wenn ich sie sehe. Mir gefällt
meine Straße und ich habe da noch einen Klassenfreund, der heißt Denis. Ja, das
war schon alles aus meiner Straße, in der ich wohne!
Julius-Leber-Weg
Falya
3. Klasse
Ich wohne in Sossenheim. Es ist ein Stadtteil von Frankfurt. In Sossenheim in
der Straße Julius-Leber-Weg. Es ist ein Hochhaus. Ich wohne im zwölften Stock im
Hochhaus. Die anderen Häuser sind kleiner. Sie haben fünf Stockwerke und unseres
hat 18 Stockwerke. Die Straße hat auch Blumen. Am liebsten hab ich die Straße
genau, wie sie ist.
Julius-Leber-Weg
Daniel
3. Klasse
Dort ist sehr viel Natur und gleich daneben ist der Cäcilia-Lauth-Park. Es sind
ein paar Hochhäuser da. Blumen gibt’s viele, und man findet sehr schnell
Freunde, besonders wenn man öfters rausgeht. Die Wohnungen sind meistens sehr
schön und groß. Es gibt viele nette Menschen, und sie sind nett.
Jungmannstraße
Sezen
8 Jahre
Hallo, ich bin Sezen und ich bin in der Klasse 2b. Ich bin 8 Jahre alt und wohne
in der Jungmannstraße. Ich wohne in einem Haus in Griesheim. Das Haus ist groß
und hat ein spitzes Dach. Mein Haus gefällt mir sehr. Es hat vier Stockwerke und
wir haben 10 Zimmer. Nebenan ist ein Bäcker. Und der Doktor ist 30 Meter
entfernt. Wir gehen manchmal Eis essen. In der Nähe ist die Allianz. Ich bin
dort glücklich.
Jungstraße
Clara
2. Klasse
Ich wohne im zweiten Stock. Wir haben eine Hündin, sie heißt Mia und wenn meine
große Schwester keine Zeit hat, gehe ich mit ihr. Früher wohnte die Freundin
meiner Mama über uns, aber jetzt ist sie weggezogen. Meine Freundin wohnt in der
Nähe. Wenn es regnet, sehen die Häuser wie verwunschen aus. Unsere Hündin mag
keinen Regen, aber ich schon. Es gibt viele versteckte Winkel in meiner Straße.
Die Straße ist nicht immer aufregend, aber sie ist schön. Ich bin leider die
einzige Zweitklässlerin in der Straße. Sie hat auch einen komischen Namen, die
Straße. Ich fände es schön, wir hätten einen Bauernhof in unserer Straße.
Jungstraße
Lukas
3. Klasse
Meine Straße heißt Jungstraße, das ist im Stadtteil Bockenheim. Sie ist schön,
überall stehen Bäume. Es ist eine Spielstraße. Ein Schulkamerad wohnt auch hier
in der Straße, wir spielen oft miteinander. Es gibt sogar einen Hund, wo man den
Eindruck hat, dass er tollwütig ist. Manchmal machen wir Klingelstreiche. In
meiner Straße gibt es ein Eiscafe und einen Copy Shop. Die Bäume sterben alle.
Es ist eine kleine und leise Straße.
Jungstraße
Laszlo
3. Klasse
Was mir in meiner Straße gefällt: Mir gefällt, dass die Autos nur
Schrittgeschwindigkeit fahren dürfen, weil meine Straße eine Spielstraße ist.
Besonders schön finde ich die vielen Blumenkästen. Einen haben meine Familie und
ich bepflanzt. Es wächst da eine weiße Rose und eine Erdbeere. Und mein Papa hat
nach meiner Geburt meinen Mutterkuchen unter einem Ahornbaum in unserer Straße
vergraben. In der Nähe befindet sich die Bäckerei Supp, zwei Kioske, ein „Plus“
Supermarkt, der Naturkostladen Distel, ein türkischer Einkaufsladen, die
Pizzeria „Elba“ und die Pizzeria „Peppino“ und der Cimino. Mir gefällt nicht,
dass so viele Autos in unserer Straße geparkt stehen, so dass man nicht richtig
spielen kann. Dass die Penner sich in der Nacht in unserer Straße einnisten,
gefällt mir nicht, weil die so laut rumschreien. Was mir an unserem Haus
gefällt, es ist schön altmodisch, hat schön große Fenster, und hat eine schöne
Farbe. Es gefällt mir nicht, dass wir keinen Garten haben, sondern nur ein
großes Betonbett.
|